Paroles et traduction Gemelli Diversi - Schizzati
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
- Ahhh
tu
sei
pazzo
amico
- Ааа,
ты
сумасшедший,
дружище
- Non
credo
di
essere
più
pazzo
di
te
sai,
- Не
думаю,
что
я
более
сумасшедший,
чем
ты,
знаешь,
Io
sono
per
gli
estremi:
buio
e
luce,
sai
di
che
parlo,
Я
за
крайности:
тьма
и
свет,
ты
понимаешь,
о
чем
я,
E
io
sono
la
luce
...
А
я
- свет
...
- Bè
ora
facciamo
un
po'
di
musica!
- Ну,
давай
сделаем
немного
музыки!
- No
aspettate,
aspettate!
- Нет,
подождите,
подождите!
Siamo
schizzati
più
di
Micky
assassiminati,
Мы
сдвинутые
больше,
чем
убитые
Микки,
Zero
classificabili,
fidati,
o
riesci
a
intenderci
o
mollaci,
Ноль
классифицируемых,
поверь,
или
ты
понимаешь
нас,
или
отвали,
Provaci
almeno
sta
volta,
fatti
un
viaggio
in
un
istante
dentro
alla
mia
mente,
Попробуй
хотя
бы
на
этот
раз,
соверши
путешествие
в
мгновение
ока
в
мой
разум,
Ti
farò
da
scorta
non
sarà
facile
quanto
sto
elemento
è
Я
буду
твоим
гидом,
это
будет
нелегко,
настолько
этот
элемент
Imprevedibile,
scassa
palle,
rompiscatole,
Непредсказуем,
доставуч,
как
заноза,
Come
le
briciole
dentro
al
tuo
letto,
Как
крошки
в
твоей
постели,
Mattone
su
mattone
metto
in
piedi
il
mio
progetto,
Кирпичик
за
кирпичиком
я
строю
свой
проект,
Sembro
tenero,
funky
animaliaco,
l'abito
non
fa
il
monaco
Кажусь
нежным,
фанковым
животным,
одежда
не
красит
монаха
Zero
pronostico,
scettico,
con
chi
gioca
sporco
Ноль
прогнозов,
скептичен
с
теми,
кто
играет
грязно
Come
did
a
staper,
ma
sti
piloti
sul
percorso
non
può
raggiungerli,
Как
крутой
чувак,
но
эти
пилоты
на
трассе
не
могут
его
догнать,
E
più
le
cose
vanno
storto,
più
spingo
forte
per
fumarmeli,
И
чем
хуже
идут
дела,
тем
сильнее
я
давлю
на
газ,
чтобы
их
уделать,
Mi
condanni
a
morte
ma
son
sempre
qui,
Ты
приговариваешь
меня
к
смерти,
но
я
всё
ещё
здесь,
Col
pensiero
finchè
vivo
di
lasciare
le
mie
tracce
С
мыслью,
пока
я
жив,
оставить
свой
след
Ultimo
e
primo,
buono
e
cattivo
come
due
facce,
Последний
и
первый,
добрый
и
злой,
как
две
стороны
медали,
Guardando
sempre
avanti
nonostante
si
respiri
stress
Всегда
смотрю
вперёд,
несмотря
на
то,
что
дышится
тяжело
Se
riesco
ad
immaginarlo
riesco
a
farlo
meglio
che
con
i
kinex,
Если
я
могу
это
представить,
я
могу
сделать
это
лучше,
чем
с
конструктором,
Quindi
bello
seguimi
con
la
mia
cricca
di
schizzati
Так
что,
детка,
следуй
за
мной
с
моей
бандой
сдвинутых
A
mo'
di
Micky
& Malody
В
стиле
Микки
и
Мэлоди
Sempre
più
assillati
dallo
stress
tecnologico,
Всё
больше
одержимые
технологическим
стрессом,
Rincorrendo
un
mondo
sempre
più
frenetico,
В
погоне
за
миром,
который
становится
всё
более
безумным,
Figli
mutati
di
quest'epoca
che
ci
ha
creati
poi
dimenticati,
Дети-мутанты
этой
эпохи,
которая
создала
нас,
а
потом
забыла,
Siamo
schizzati
più
di
Micky
assassiminati
(x2)
Мы
сдвинутые
больше,
чем
убитые
Микки
(x2)
Schizzato
come
il
resto
dei
fratelli
del
privè,
Сдвинутый,
как
и
остальные
братья
из
привата,
Tutti
ribaltati
tipo
le
confezioni
del
ketchap
calvè,
Все
перевёрнутые,
как
упаковки
кетчупа
Calve,
Se
voglio
tipe
scolo
in
e-ken,
studio
tecniche
di
prestazione
Если
я
хочу
тёлок,
зависаю
в
e-ken,
изучаю
техники
исполнения
Come
i
punti
di
pressione,
ken
ti
sembro
fuori
tempoh?,
Как
точки
давления,
детка,
я
кажусь
тебе
не
в
ритме?,
Analizza
bene
ciò
che
sto
facendoh!
intonandoh
o
stonando,
Проанализируй
внимательно
то,
что
я
делаю!
напевая
или
фальшивя,
Sempre
attivo
anche
quando
in
giro
tutto
si
è
già
spentoh,
Всегда
активен,
даже
когда
всё
вокруг
уже
погасло,
E
rendoh
saltellandoh,
non
pensare
di
far
male
solo
perché
stai
infamandoh,
И
делаю
это
прыгая,
не
думай,
что
ты
делаешь
больно
только
потому,
что
ты
клевещешь,
Zero
battersi
alle
critiche
doti
molto
biografiche,
Ноль
реакции
на
критику,
очень
биографические
способности,
La
mente
di
sto
pazzo
non
ha
limite,
sono
infrangibile,
Разум
этого
сумасшедшего
не
имеет
границ,
я
несокрушим,
Quanto
un
beta
antiproiettile,
resterò
indelebile
Как
пуленепробиваемый
жилет,
я
останусь
несмываемым
Come
sopra
al
muro
sta
lo
schizzo
delle
bombole
Как
на
стене
остаётся
след
от
баллончиков
Quando
dipinge
un
writer,
quando
parte
canto,
Когда
рисует
райте,
когда
я
начинаю
петь,
A
tempo,
attento
attendo
il
colpo
dello
start,
В
ритме,
внимательно
жду
стартового
выстрела,
è
che
hey
basso
e
grasso
beat
Это
тот
самый
низкий
и
жирный
бит
L'M.C
che
spacca
come
cat
quando
stringe
il
mic,
МС,
который
разрывает,
как
кошка,
когда
сжимает
микрофон,
Stermino
m.c
fighetti
come
con
gli
insetti
il
Baigon,
Уничтожаю
модных
МС,
как
Байгон
уничтожает
насекомых,
Faccio
ai
goover
ciò
che
fa
alle
orecchie
Taison,
Делаю
с
грувом
то
же,
что
Тайсон
делает
с
ушами,
Porto
qualità
in
quantità
con
le
mie
capacità,
Приношу
качество
в
количестве
со
своими
способностями,
Pronto
all'originalità
e
se
ti
va
senti
qua
Готов
к
оригинальности,
и
если
хочешь,
послушай
здесь
Con
lo
Spaghetti
Funk
come
da
copione
Со
Spaghetti
Funk,
как
по
сценарию
Solo
robba
originale,
zero
imitazione
Только
оригинальные
вещи,
ноль
подражания
Sono
schizzato
magari
sempre
più,
Я
сдвинутый,
возможно,
всё
больше,
Ho
qualche
neurone
consumato,
У
меня
несколько
нейронов
изношены,
Ho
sempre
in
testa
quello
che
ho
studiato,
У
меня
всегда
в
голове
то,
что
я
изучил,
Tranquillo
se
vuoi
fermarmi
provaci,
bello
qui
...
Не
парься,
если
хочешь
остановить
меня,
попробуй,
детка,
здесь
...
La
metrica
funziona
anche
a
cappella,
Рифма
работает
даже
а
капелла,
Basta
questo
passo
verso
il
lupo,
Достаточно
этого
шага
к
волку,
Aggiunto
al
suono
di
sto
groove
e
bello
non
mi
vedi
più,
Добавленного
к
звуку
этого
грува,
и
детка,
ты
меня
больше
не
видишь,
Puoi
tirarmi
giù,
procurati
una
gru,
per
aiutarti
a
fare
leva
Ты
можешь
скинуть
меня
вниз,
достань
кран,
чтобы
помочь
тебе
поднять
меня
Porta
tutta
quanta
la
tua
crew,
perché
mi
mangio
gli
avversari
Приведи
всю
свою
команду,
потому
что
я
съедаю
противников
A
mo'
di
machimboo,
questo
allievo
della
scena
non
si
frena,
Как
мачимбо,
этот
ученик
сцены
не
тормозит,
Si
scatena,
fa
agitare
i
fondoschiena
più
di
un'altalena,
Он
отрывается,
заставляет
задницы
двигаться
больше,
чем
качели,
La
donzella
è
la
gazzella
ed
io
sono
la
iena,
Девица
- это
газель,
а
я
- гиена,
Sempre
in
vena,
se
c'è
da
divertirsi
e
da
stripparsi
Всегда
в
настроении,
если
нужно
веселиться
и
раздеваться
A
qualche
party
con
tutti
quanti
gli
amici
nostri
На
какой-нибудь
вечеринке
со
всеми
нашими
друзьями
O
in
una
stanza
buia
a
scervellarsi
per
migliorarsi
Или
в
тёмной
комнате
ломать
голову,
чтобы
стать
лучше
In
compagnia
di
qualche
tiro
e
qualche
sorso
В
компании
нескольких
затяжек
и
нескольких
глотков
Non
so
la
ragione
ma
ho
questa
cosa
nel
cuore,
Я
не
знаю
почему,
но
у
меня
эта
штука
в
сердце,
Già
a
tredici
anni
nel
mio
registratore,
Уже
в
тринадцать
лет
в
моём
магнитофоне,
Ed
ora
sento
che
sta
bruciando
ancora
come
allora
И
сейчас
я
чувствую,
что
оно
горит
так
же
сильно,
как
и
тогда
Con
un
ricordo
in
mente
dietro
ad
ogni
mia
parola
С
воспоминанием
в
голове
за
каждым
моим
словом
RIT:
... (x2)
ПРИПЕВ:
... (x2)
Siamo
schizzati
bello!
Мы
сдвинутые,
детка!
Questa
è
Funk
Spaghetti
dritta
dalla
Spaghetti
Funk
Это
Funk
Spaghetti
прямо
от
Spaghetti
Funk
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luca Aleotti, Francesco Stranges
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.