Paroles et traduction Gemelli Diversi - Si supiera bailar

Si supiera bailar

Rit.
Donde està mi machachita
Donde està
Chica del mi corazòn
Quiero jo tener tu amor
Si supiera bailar mi cuerpo serìa como la noche y el dia
La calle por enamorar

Sono un assido frequentatore di sale da ballo
Sogno di ballare un tango o il mambo insieme ad uno schianto
Ho tanti
Buoni intenti
Entrando
Pio finiamo che tequila alla mano un divano e mi sciallo
Traballo
Barcollo
Poi mollo il controllo
Non riesco an andare a tempo dal collo in giù
Perciò fallo tu
Mentre io faccio il mio dovere ti incollo al groove
Seniorita bonita che vuoi che dica es mi vida riuscire a trascinare sul tempo quelle curve mi chica
Magica
Diventi quando dondoli
Mi imbamboli
Quando quel tanga sventoli
Rendimi
Un ballerino
Da ballo latino
Che strega con il bacino
Ti terrei sempre vicino
Invece me tapino
Resto capochino
Sfortunato sono cordinato meno di un bambino

Rit.

Sai che mi strippi mi attizzi
Tu muchachita mi scassi
Sei luce per i miei sensi
Chica devasti i miei gusti
Ma zero mezzi busti
Hai stile quando danzi
Vorrei il tuo corpo in questa pista per guidarmi
Sai sono quello che
Quando andava la lambada
Al passo con cui si iniziava
Già sbagliava
Era un bordello per me
Perché
C'è che
Tra tutta la gente ero il solo che non si strusciava
Ma lo sai fidati ho capito al volo
Quando ti esalti e muovi i fianch mi mostri il mio vero ruolo
Mi vedo il tuo fianco
Ballando un tango
Soltanto sognando in quanto
Tengo il tempo dondolando canto
E mi domando

Rit.

Muoviti adesso
Tu mi fai sesso
Scusa
Sei caliente hai movenze da chica mui focosa
Muchachita
Chica
Ma masita
Si sà
Se tu giochi di fianchi mi parte la capeza
Sai che è cosa rara
Quindi bimba ci provo
Se ti muovi ancora
Col tuo corpo ti spiego
Che non ho nel back ground
Tali nozioni per muovermi a tempo su questo sound
Ma niha tu es mi fuego
Su mambo o funk chica no limits
Adoro quando scecheri il culetto sotto i levis
Darlin
Sei la mia lady
Vedi
Ho mille pupe baby
Ma c'è che tu mi fai morire se ti muovi
Squori il culo da sinistra a destra
E tira su le mani lascia che ti cinga
Per un'intera giornata ho le mani sulla tua vita
Ora continua shakerare per me muchachita

If I Knew How to Dance

Chorus:
Where is my little firecracker?
Where are you?
Girl of my heart
I want to have your love
If I knew how to dance, my body would be like night and day
The street to make you fall in love

I'm a frequent visitor to dance halls
I dream of dancing a tango or mambo with a stunner
I have many
Good intentions
But upon entering
I end up with tequila in hand, on a couch, just chilling
I struggle
I stumble
Then I lose control
I can't move in rhythm from the neck down
Therefore, you do it
While I do my thing, I'll stick you to the groove
Beautiful señorita, what can I say, it's my life, to be able to move those curves to the rhythm, my girl
Magical
You become when you sway
You enchant me
When that thong flutters
Make me
A dancer
Of Latin dance
Who bewitches with his hips
I'd always keep you close
Instead, poor me
I remain clumsy
Unlucky, I'm less coordinated than a child

Chorus:

You know you tear me apart, you turn me on
You, little girl, drive me crazy
You're light for my senses
Girl, you devastate my tastes
But zero half busts
You have style when you dance
I want your body on this dance floor to guide me
You know, I'm the one who
When the lambada was popular
With the step it started with
Was already messing up
It was a mess for me
Because
The thing is
Among all the people, I was the only one who wasn't grinding
But you know, trust me, I understood right away
When you get excited and move your hips, you show me my true role
I see your hip
Dancing a tango
Just dreaming because
I keep the rhythm swinging, I sing
And I wonder

Chorus:

Move now
You make me feel sexy
Sorry
You're hot, you have the moves of a very fiery girl
Little girl
Girl
But tasty
You know
If you play with your hips, my head explodes
You know it's a rare thing
So baby, I'm trying
If you move again
With your body, I'll explain
That I don't have in my background
Such notions to move in time to this sound
But girl, you are my fire
On mambo or funk, girl, no limits
I love it when you shake your booty under your Levi's
Darling
You're my lady
See
I have a thousand dolls, baby
But the thing is, you make me die if you move
Shake your ass from left to right
And raise your hands, let me hold you
For a whole day, I have my hands on your life
Now keep shaking for me, little girl