Paroles et traduction Gemelli Diversi - Un Altro Ballo

Un Altro Ballo

Non ti aspettavo stasera
Questa volta è la sorte che
Gioca le sue carte per me
E da quando sei arrivata

Credimi, mi piace guardare quanto sei sexy
Mentre muovi a tempo i tuoi fianchi e parli con gli occhi
Senti, si tratta già di sentimenti
Sai, non resisto, lascia che mi presenti

Non vorrei sembrare banale o maleducato
C'è che m'hai flashato col tuo sexappeal innato
Chiedo soltanto un altro ballo con te
Poi sarà ciò che sarà, sarà il destino a scegliere

Vorrei un altro ballo con te, baby
Vedrai, saremo solo io e te in balia di un sogno
Sfiorandoci e danzando fino a non poterne più
Non fermarti ed io non smetterò mai

Non so né da dove sei venuta né perché sei qui
So che mi è bastato un ballo per conoscerti
Uno sguardo solo per convincermi che con te
(Che con te) ballerei tutta la vita

Ma la notte passa in fretta e con sé ti porta via
Dammi solo un altro ballo e potrò sentirti mia

Vorrei un altro ballo con te, baby
Vedrai, saremo solo io e te in balia di un sogno
Sfiorandoci e danzando fino a non poterne più
Non fermarti ed io non smetterò mai

Hey lady, che ci fai laggiù?
Non vedi che sei solo tu che non ti muovi?
So che se solo volessi mi ipnotizzeresti
Su, perché non provi?

Dammi le mani, bambina, e stammi vicino
Fino a farmi perdere nel sapore del tuo respiro
Fino all'ultimo giro per poi domani svegliarmi al mattino
Col tuo profumo divino ancora sul cuscino

Sai, non c'è molto da dire, l'istinto parla da sé
Se chiama stallo a sentire, fidati di me, baby

Vorrei un altro ballo con te, baby
Vedrai, saremo solo io e te in balia di un sogno
Sfiorandoci e danzando fino a non poterne più
Non fermarti ed io non smetterò mai

Ma la notte passa in fretta e con sé ti porta via
Dammi solo un altro ballo e potrò sentirti mia
Ma la notte passa in fretta e con sé ti porta via
Dammi solo un altro ballo e potrò sentirti mia

Vorrei un altro ballo con te, baby
Vedrai, saremo solo io e te in balia di un sogno
Sfiorandoci e danzando fino a non poterne più
Non fermarti ed io non smetterò mai

Vorrei un altro ballo con te, baby
Vedrai, saremo solo io e te in balia di un sogno
Sfiorandoci e danzando fino a non poterne più
Non fermarti ed io non smetterò mai

One More Dance

I wasn't expecting you tonight
This time it's fate that
Plays its cards for me
And since you arrived

Believe me, I love watching how sexy you are
As you move your hips to the rhythm and speak with your eyes
Listen, it's already about feelings
You know, I can't resist, let me introduce myself

I don't want to seem trivial or rude
It's just that you've struck me with your innate sex appeal
I'm only asking for one more dance with you
Then it will be what it will be, destiny will choose

I'd like one more dance with you, baby
You'll see, it will be just you and me adrift in a dream
Brushing against each other and dancing until we can't anymore
Don't stop and I will never stop

I don't know where you came from or why you're here
I know that one dance was enough for me to get to know you
Just one look to convince me that with you
(That with you) I would dance all my life

But the night passes quickly and takes you away with it
Just give me one more dance and I can feel you as mine

I'd like one more dance with you, baby
You'll see, it will be just you and me adrift in a dream
Brushing against each other and dancing until we can't anymore
Don't stop and I will never stop

Hey lady, what are you doing down there?
Can't you see that you're the only one not moving?
I know that if you only wanted to, you would hypnotize me
Come on, why don't you try?

Give me your hands, girl, and stay close to me
Until I get lost in the taste of your breath
Until the last turn and then tomorrow I'll wake up in the morning
With your divine scent still on the pillow

You know, there's not much to say, instinct speaks for itself
If it calls stalemate to hear, trust me, baby

I'd like one more dance with you, baby
You'll see, it will be just you and me adrift in a dream
Brushing against each other and dancing until we can't anymore
Don't stop and I will never stop

But the night passes quickly and takes you away with it
Just give me one more dance and I can feel you as mine
But the night passes quickly and takes you away with it
Just give me one more dance and I can feel you as mine

I'd like one more dance with you, baby
You'll see, it will be just you and me adrift in a dream
Brushing against each other and dancing until we can't anymore
Don't stop and I will never stop

I'd like one more dance with you, baby
You'll see, it will be just you and me adrift in a dream
Brushing against each other and dancing until we can't anymore
Don't stop and I will never stop