Paroles et traduction Gemelli Diversi - Una così

Una così

Pronto?
Oh Grido sono Thema!
Vai Bello!
Oh ieri sera mi sono troppo innamorato!
Eh tanto per cambiare!
Oh. no no no. ho beccato una tipa, una rossa, da pajura!
Noo come una rossa? Anche io ho beccato una rossa ieri pomeriggio!
Noo.!

Sai da cosa nasce cosa l'ho invitata a cena la sera sono andata a prenderla
A casa e dal primo sguardo già avevo che sarebbe stato tutto ok, salto in
Macchina con lei, già dal modo in cui si muove mori-rei sbaverei ma devo
Esser distaccato usare e fare da piccolo Gigolò che ho brevetta-to metodo
Sperimentato; ma questa volta questa rossa mi ha spiazzato al volo una
Malboro per restare rilassato, mentre ammiravo tutta la sua perfezione si
Toglie la camicia e dice che manca un bottone. Arriviamo, al ristorante, ci
Sediamo parliamo co-me fossero anni che ci conosciamo, poi ero lì che la
Sentivo mi chiama carino fa l'oc-chiolino e piedino quasi svenivo. È
Cambiata la serata questa si è lanciata sono diventa-ta io la preda
Catturata me ne rendo conto camminando con questa Venere a fianco che
Sculettan-do mi sta ipnotizzando. E mi fa: Andiamo a casa mia sempre se ti
Va. non l'ha ancora detto che stiamo già là mi dice che è per lavorare poi
Dovrà uscire mi fa salire sai già qual è il finale.

Una così non la trovo più. Guarda come mi ha conciato! Una così che mi ha
Stregato! Mi sono innamorato, quella mi ha fulminato! Una così non la trovo
Più. Guarda come mi ha conciato! Una così che mi ha stregato! Mi sono
Innamorato, quella mi ha fulminato!

Oh, oh Grido aspetta un attimo ero lì al locale quando entra sta' tipa, una
Rossa da star male altro che la tua!
Si esagera!
No, no. Perché finché non la vedi non credi mi credi lascia che ti spieghi
Gli altari di ieri due cuori con una fissa sento cupido che mi bussa quando
Dalla porta del locale entra una tipa che stai male e io là dal bancone come
Flirta metto la quarta con il suo sguardo mi fa svenire (.) 1 e 90 ed il
Nasino alla francese mi fa impazzire fumo un'al-tra siga e bevo l'ultimo
Bicchiere in cerca di una scusa ed attacco bottone ora la guardo, mi fissa,
Mi passa in fianco, si ferma mi guarda poi si presenta. Bella che ai miei
Occhi sembra finta è un flash ma nei miei occhi ma nel mio cuore ha già
Lasciato la sua grif. Ed ho il mio pass. è la mia miss con lei mi sento il
Boss e quindi ok gli dico: Sai ti porterei. ma lei mi ferma e mi dice
Andiamo su da me se vuoi. Fammi tua mi trovo a casa sua, e in men che non si
Dica la sua pelle sulla mia.

Una così non la trovo più. Guarda come mi ha conciato! Una così che mi ha
Stregato! Mi sono innamorato, quella mi ha fulminato! Una così non la trovo
Più. Guarda come mi ha conciato! Una così che mi ha stregato! Mi sono
Innamorato, quella mi ha fulminato!

Non puoi capire cos'è ora ti spiego perché è la più bella per me la tipa è
Senza tabù. Sul petto aveva un tatoo più uno strano piercing all'ombelico
Credimi ti dico che è così.
Scusa un attimo cos'è che aveva tatuato lì dimmi che ho capito male dimmi
Che non è così dimmi che le lenzuola non erano nere (e invece si!) che per
Far luce non usava le candele (e invece si!). Allora pensa te guarda questa
Che diceva che amava me poi s'è fatta un gioco a tre in una sola sera
Pensavo fosse sincera e invece si scaldava solo per la prossima preda.

Una così non la voglio più. ci sono cascato Una così che mi ha stregato.
Quella mi ha solo usato mi ha preso e mi ha gettato Una così non la voglio
Più. ci sono cascato Una così che mi ha stregato. quella mi ha solo usato mi
Ha preso e mi ha gettato.
Una così. non la voglio più te la tieni tu. Una così. non la voglio più te
La tieni tu. Una così. non la voglio più te la tieni tu. Una così. non la
Voglio più te la tieni tu. Una co-sì. non la voglio più te la tieni tu. Una
Così che mi ha stregato. non la voglio più te la tieni tu. non la voglio più
Te la tieni tu. non la voglio più te la tieni tu. non la voglio più te la
Tieni tu. non la voglio più te la tieni tu. non la voglio più te la tieni
Tu. non la vo-glio più te la tieni tu.
Oh Thema però io mi sono divertito.
Anch'io.
Vai bella!

One Like That

Hello?
Oh Grido, it's Thema!
Go on, man!
Oh, I fell so in love last night!
Yeah, just like always!
Oh, no no no. I met this girl, a redhead, absolutely stunning!
Noo, a redhead? I also met a redhead yesterday afternoon!
Noo.!

You know, one thing leads to another, I invited her to dinner in the evening, went to pick her up
At her place and from the first glance, I already knew everything would be alright, I jump in the
Car with her, just from the way she moves, I'm dying, I'd drool, but I have to
Be detached, use and act like the little Gigolo I've patented, a method
Tried and tested; but this time, this redhead caught me off guard, a quick
Marlboro to stay relaxed, while I admired all her perfection, she
Takes off her shirt and says a button is missing. We arrive at the restaurant, we
Sit down, talk as if we've known each other for years, then I was there listening to her
She calls me cute, winks and plays footsie, I almost fainted. It
Changed the evening, she made the first move, I became the prey
Captured, I realize it walking with this Venus by my side, who
Swaying her hips, is hypnotizing me. And she says: Let's go to my place, if you're
Up for it. she hasn't even finished saying it and we're already there, she tells me it's for work, then
She'll have to leave, she makes me go up, you already know the ending.

I'll never find another one like that. Look how she's got me! One like that who bewitched me!
I fell in love, she struck me like lightning! I'll never find another one like that.
Look how she's got me! One like that who bewitched me! I fell
In love, she struck me like lightning!

Oh, oh Grido, wait a minute, I was there at the club when this girl walks in, a
Redhead to die for, way better than yours!
You're exaggerating!
No, no. Because until you see her you won't believe me, trust me, let me explain
Yesterday's altars, two hearts with one fixation, I feel cupid knocking when
From the door of the club enters a girl that makes you weak at the knees, and I, there from the counter, like a
Flirt, I shift into fourth gear with her gaze that makes me faint (.) 5'9" and a
French nose that drives me crazy, I smoke another cigarette and drink the last
Glass looking for an excuse and I strike up a conversation, now I look at her, she stares at me,
She passes by me, stops, looks at me, then introduces herself. Beautiful, that to my
Eyes she seems fake, it's a flash, but in my eyes, but in my heart she has already
Left her mark. And I have my pass. She's my miss, with her I feel like the
Boss and so ok I tell her: You know, I'd take you. but she stops me and says
Let's go up to my place, if you want. Make me yours, I find myself at her place, and in no time
Her skin is on mine.

I'll never find another one like that. Look how she's got me! One like that who bewitched me!
I fell in love, she struck me like lightning! I'll never find another one like that.
Look how she's got me! One like that who bewitched me! I fell
In love, she struck me like lightning!

You can't understand what it's like, now I'll explain why she's the most beautiful for me, the girl is
Without taboos. On her chest she had a tattoo plus a strange piercing on her belly button
Believe me, I'm telling you it's like that.
Sorry, one moment, what did she have tattooed there, tell me I got it wrong, tell me
That it's not like that, tell me the sheets weren't black (and they were!) that for
Light she didn't use candles (and she did!). So think about it, look at this
One who said she loved me, then she played a threesome game in one night
I thought she was sincere and instead she was just warming up for the next prey.

I don't want one like that anymore. I fell for it, one like that who bewitched me.
She just used me, she took me and threw me away, I don't want one like that
Anymore. I fell for it, one like that who bewitched me. She just used me, she
Took me and threw me away.
One like that. I don't want her anymore, you keep her. One like that. I don't want her anymore, you
Keep her. One like that. I don't want her anymore, you keep her. One like that. I don't
Want her anymore, you keep her. One like that. I don't want her anymore, you keep her. One
Like that who bewitched me. I don't want her anymore, you keep her. I don't want her anymore
You keep her. I don't want her anymore, you keep her. I don't want her anymore, you
Keep her. I don't want her anymore, you keep her. I don't want her anymore, you keep her
I don't want her anymore, you keep her.
Oh Thema, but I had fun.
Me too.
Alright, beautiful!