Paroles et traduction Gemello feat. Sine - Con in testa le nuvole

Con in testa le nuvole

È insano il modo in cui ti sento mia
Dentro la carne, nei bulbi dei tuoi occhi furbi
Guardami ridere e ancora per l'ultima volta
La gente parla, parla, tappagli la bocca
E questo Dio cattivo qui non ci vuole a tutti
Se solo potesse sapere la pasta di cui siamo fatti
Forse farebbe qualcosa di grande
Forse saremmo più in alto di queste montagne
A strillare liberi

Vengono giù le anime e luci
Scalini dei ponti distrutti saranno, sì, i nostri rifugi
Vieni qui adesso, con in testa le nuvole
E fatti guardare con gli occhi di ruggine
In guardia da pugile
Vengono giù le anime e luci
Scalini dei ponti distrutti saranno, sì, i nostri rifugi
Vieni qui adesso, con in testa le nuvole
Con in testa le nuvole, con in testa le nuvole

Siamo su Marte, il cuore qui non parte
Non si muove di una virgola, a malapena batte
Vieni a vedere quanta luce si nasconde
Scende la notte a cavallo delle nostre ombre
Ehi, corriamo più forti di tutti, oggi profumi di frutti
Fuggiamo strisciando la carta da sotto Via dei Condotti
Reggiamo 'sta croce, affondiamo, arriviamo alla foce di te
Vorrei capire che altro sapere, perché siamo qui
Che ne è stato di te

Vengono giù le anime e luci
Scalini dei ponti distrutti saranno, sì, i nostri rifugi
Vieni qui adesso, con in testa le nuvole
E fatti guardare con gli occhi di ruggine
In guardia da pugile
Vengono giù le anime e luci
Scalini dei ponti distrutti saranno sì i nostri rifugi
Vieni qui adesso, con in testa le nuvole
Con in testa le nuvole, con in testa le nuvole

С облаками в голове

Безумно то, как я чувствую тебя своей
Внутри плоти, в зницах твоих хитрых глаз
Смотри, как я смеюсь, и еще в последний раз
Люди говорят, говорят, заткни им рты
И этот злой Бог не хочет нас здесь всех
Если бы он только знал, из какого теста мы сделаны
Может быть, он бы сделал что-то великое
Может быть, мы были бы выше этих гор
Крича на свободе

Падают вниз души и огни
Ступени разрушенных мостов станут, да, нашими убежищами
Иди сюда сейчас же, с облаками в голове
И дай мне взглянуть на тебя глазами, полными ржавчины
Настороже, как боксер
Падают вниз души и огни
Ступени разрушенных мостов станут, да, нашими убежищами
Иди сюда сейчас же, с облаками в голове
С облаками в голове, с облаками в голове

Мы на Марсе, сердце здесь не уходит
Не двигается ни на йоту, едва бьется
Иди, посмотри, сколько света прячется
Ночь спускается верхом на наших тенях
Эй, давай бежать быстрее всех, сегодня ты пахнешь фруктами
Убежим, стянув карту из-под Виа деи Кондотти
Держим этот крест, тонем, добираемся до твоего устья
Я хотел бы понять, что еще нужно знать, почему мы здесь
Что с тобой стало

Падают вниз души и огни
Ступени разрушенных мостов станут, да, нашими убежищами
Иди сюда сейчас же, с облаками в голове
И дай мне взглянуть на тебя глазами, полными ржавчины
Настороже, как боксер
Падают вниз души и огни
Ступени разрушенных мостов станут, да, нашими убежищами
Иди сюда сейчас же, с облаками в голове
С облаками в голове, с облаками в голове