Paroles et traduction Gemello - Lacrimogeni

Lacrimogeni

Siamo ubriachi e stanchi
Luce al neon agli ultimi banchi, seh
Respiriamo i lacrimogeni
Giusto il tempo per sconvolgerci, brr
Lasciami volare sopra queste stelle
Seguo un fumogeno, ti vengo a prendere
Dammi la mano e vieni via con me, adesso
Da questo posto inutile
Ti asciugo in fretta con la mia maglietta
E c'è il diluvio universale
Metti i polsi sotto l'acqua fredda
Non sei mai stata qui, aspetta
Siamo fantasmi e gatti
Nudi e scatti, gli ultimi a tratti
Ascoltiamo gli ultrasuoni (seh)
Dritti in faccia dai cassoni (boom-cha)

Mellon Collie, Smashing Pump'
Ti ricordi? TruceKlan
E come al solito stanotte

Sono ridotto uno straccio
Ma ho le tue mani di ghiaccio
E questa strada di marmo
Che faccio da un anno
Non sai manco quanto
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
(Sembra non finire mai)

Potrei guidare per sempre
Seguendo i segni nelle stelle
Con te accanto quanto cambierebbe
Con te qui, sì, cambierebbe
Fuoco a chi mi brucia dentro
Vulcano in testa che nessuno ha spento
Great escape, vecchia scuola
Quella fica G-mello made in Ita-late night
Notte fonda, baby, senza voce non ti sento
Ma ti stringo fino all'esaurimento
Tirami una caramella che la prendo al volo
Prima di prendere il volo

Mellon Collie, Smashing Pump'
Ti ricordi? TruceKlan
E come al solito stanotte

Sono ridotto uno straccio
Ma ho le tue mani di ghiaccio
E questa strada di marmo
Che faccio da un anno
Non sai manco quanto
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai
Sembra non finire mai (Sembra non finire mai)

Слезоточивый газ

Мы пьяны и устали
Свет неоновых ламп на последних рядах, да
Вдыхаем слезоточивый газ
Ровно столько, чтобы свихнуться, брр
Позволь мне парить над этими звездами
Следую за дымовой шашкой, я иду за тобой
Дай мне руку и уходи со мной, сейчас
Из этого никчемного места
Я быстро вытру твои слезы своей футболкой
И тут всемирный потоп
Подставь запястья под холодную воду
Ты никогда не была здесь, подожди
Мы призраки и кошки
Голые и дерганные, последние обрывки
Слушаем ультразвук (да)
Прямо в лицо из мусорных баков (бум-ча)

Mellon Collie and the Infinite Sadness, Smashing Pumpkins
Помнишь? TruceKlan
И как обычно этой ночью

Я разбит вдребезги
Но держу твои ледяные руки
И эта мраморная дорога
По которой я иду уже год
Ты даже не знаешь, насколько
Кажется, она никогда не кончится
Кажется, она никогда не кончится
Кажется, она никогда не кончится
Кажется, она никогда не кончится
(Кажется, она никогда не кончится)

Я мог бы ехать вечно
Следуя за знаками в звездах
С тобой рядом, как много бы изменилось
С тобой здесь, да, все бы изменилось
Огонь тому, кто жжет меня изнутри
Вулкан в голове, который никто не потушил
Great escape, старая школа
Эта киска G-mello made in Ita-late night
Глубокая ночь, детка, без голоса я тебя не слышу
Но я обнимаю тебя до изнеможения
Брось мне конфету, я поймаю ее на лету
Перед тем, как улететь

Mellon Collie and the Infinite Sadness, Smashing Pumpkins
Помнишь? TruceKlan
И как обычно этой ночью

Я разбит вдребезги
Но держу твои ледяные руки
И эта мраморная дорога
По которой я иду уже год
Ты даже не знаешь, насколько
Кажется, она никогда не кончится
Кажется, она никогда не кончится
Кажется, она никогда не кончится
Кажется, она никогда не кончится
Кажется, она никогда не кончится (Кажется, она никогда не кончится)