Paroles et traduction Gemello feat. Sine - Vienimi A Prendere

Vienimi A Prendere

Io non ti mando un semplice messaggio
Io ti seguo dentro ai fili della luce, del telefono
Tra i campi dove passa la corrente
Tra queste mezze Torre Eiffel
Dove le rondini si appoggiano senza prendere la scossa
E siamo in ballo su una giostra e non puoi scendere
Io ho poco sonno e faccio sogni, ne ho da vendere
Ehi, dammi uno schiaffo ed è già domani
Dammi un abbraccio tra i pescecani
Ti porto in moto un fiore di loto
Io non so' bono manco a fa' 'na foto
Ma mi ricordo bene
E prima o poi anche tu

(Tutto il mondo crolla giù)
Vienimi a prendere (Tutto il mondo crolla giù)
Prima che crolli tutto (Tutto il mondo crolla)
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola (Tutto il mondo crolla giù)
Vienimi a prendere (Tutto il mondo crolla giù)
Prima che crolli tutto (Tutto il mondo crolla)
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola

Grabbo una Coca senza fa' uno sforzo
Fly me to the moon
Di 'sto rimorso, no, non lascio un morso
Questi sono solo sogni tuoi
Neanche mi batte la pioggia che ho addosso
E tu hai le braccia lunghe come Blitzcrank
Mi prendi e boom, boom, mi mandi in fissa
Sei da scolpire a mani nude e da mai finire
Come le statue masterpiece, ah
E sono sempre io che dico cose
La testa trolla e la gente di più
Ma solo per stanotte
Sotto la luna siamo tutti blu

(Tutto il mondo crolla giù)
Vienimi a prendere (Tutto il mondo crolla giù)
Prima che crolli tutto (Tutto il mondo crolla)
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola

(Tutto il mondo crolla giù)
Vienimi a prendere (Tutto il mondo crolla giù)
Prima che crolli tutto (Tutto il mondo crolla)
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola

(Tutto il mondo crolla giù)
Vienimi a prendere (Tutto il mondo crolla giù)
Prima che crolli tutto (Tutto il mondo crolla)
Tieniti stretta a me
Se anche il cuore si sgretola

Come and Take Me

I'm not sending you a simple message
I follow you over the wires of light, of the telephone
Through the fields where the current passes
Through these half-Eiffel Towers
Where the swallows sit without getting an electric shock
And we're whirling on a carousel and can't get off
I don't sleep much and have dreams, I have them to sell
Hey, slap me and it's like tomorrow
Give me a hug among the sharks
I'll take you a lotus flower on a motorcycle
I'm not even good at taking a picture
But I remember well
And sooner or later so will you

(The whole world is coming down)
Come and take me (The whole world is coming down)
Before it all collapses (The whole world is coming down)
Hold on to me
If even the heart crumbles (The whole world is coming down)
Come and take me (The whole world is coming down)
Before it all collapses (The whole world is collapsing)
Hold on to me
If even the heart crumbles

Grab a Coke without making an effort
Fly me to the moon
This remorse, no, I won't leave a bite
These are just your own dreams
Even the rain on me doesn't beat me
And you have arms as long as Blitzcrank's
You take me and boom, boom, you make me obsessed
You are to be sculpted with bare hands and never finished
Like masterpiece statues, ah
And I'm always the one saying things
The brain acts up and the people even more so
But only for tonight
Under the moon we are all blue

(The whole world is coming down)
Come and take me (The whole world is coming down)
Before it all collapses (The whole world is coming down)
Hold on to me
If even the heart crumbles

(The whole world is coming down)
Come and take me (The whole world is coming down)
Before it all collapses (The whole world is coming down)
Hold on to me
If even the heart crumbles

(The whole world is coming down)
Come and take me (The whole world is coming down)
Before it all collapses (The whole world is coming down)
Hold on to me
If even the heart crumbles