Paroles et traduction Gemini Genesis - Lost a Real One

Lost a Real One

Said I wouldn't do it
I know I said that I really wouldn't do it
But the truth is, I was really truly going through it
All up in my feelings had me looking real stupid
Doubting every word, really thought that I would lose it
Fighting for your love, all I did was try to prove it
Stuck inside your head, that's where everything got ruined
I wasn't playing games, every feeling felt was fluid
No JUICE WRLD but those dreams were getting lucid
It's a shame, it's a shame but I gotta keep it moving
Held myself back and I'm glad to see it now
Better late than never, I got tired of reaching out
They day you lost me was the same day I was found
Look around, look around, no more eggshells on the ground
Said you'd hit me back but I never heard a sound
I'm doing me now, off the back, no rebound
I ain't coming back around

Yeah, you lost a real one
When it's all said and done girl you lost a real one
Yeah, yeah, said you lost a real one
It's been real but I gotta keep it real and let you know that you lost a real one

Tried to keep it in
Never understood and I should seen it then
My heart was too invested
Full of assumptions, never bothered asking questions
Jumping through them hoops though I hated being tested
The end was hard to stomach, even harder to digest it
You knew every button and how hard you had to press it
Had all of my love still you said I kept you guessing
Now the tables turned, I'm no longer out here stressing-WAIT
Weren't you the one who said you needed all this space?
Dodging every call, couldn't look me in my face?
Oh, now you wanna talk that I'm no longer giving chase
Funny how that works
I was really down and out, felt like nothing could be worse
Write a verse, write a verse, just forget how much it hurts
I just wanted to be trusted
Always put you first no matter who it was that I fucked with
Sorry for the loss, now it's love interrupted

Yeah, you lost a real one
When it's all said and done girl you lost a real one
Yeah, yeah, said you lost a real one
It's been real but I gotta keep it real and let you know that you lost a real one

Потеряла настоящего мужчину

Говорил, что не сделаю этого
Знаю, говорил, что точно не сделаю этого
Но правда в том, что мне было очень тяжело
Все эти чувства заставляли меня выглядеть глупо
Сомневаясь в каждом слове, я думал, что сойду с ума
Боролся за твою любовь, все, что я делал, это пытался доказать это
Застрял в твоей голове, вот где все разрушилось
Я не играл в игры, каждое чувство было настоящим
Я не JUICE WRLD, но мои мечты становились такими ясными
Обидно, обидно, но я должен двигаться дальше
Сдержался, и я рад этому сейчас
Лучше поздно, чем никогда, я устал тянуться к тебе
В тот день, когда ты потеряла меня, я обрел себя
Оглянись, оглянись, больше нет яичной скорлупы на полу
Ты сказала, что перезвонишь, но я так и не услышал ни звука
Теперь я занимаюсь собой, без оглядки, без запасного варианта
Я не вернусь

Да, ты потеряла настоящего мужчину
Когда все сказано и сделано, девочка, ты потеряла настоящего мужчину
Да, да, говорю, ты потеряла настоящего мужчину
Было здорово, но я должен быть честным и сказать тебе, что ты потеряла настоящего мужчину

Пытался держать это в себе
Никогда не понимал, и мне следовало увидеть это тогда
Мое сердце было слишком вложено
Полный предположений, никогда не задавал вопросов
Прыгал через обручи, хотя ненавидел быть испытуемым
Конец было трудно принять, еще труднее переварить
Ты знала каждую кнопку и как сильно нужно на нее нажать
У тебя была вся моя любовь, но ты все равно говорила, что я заставляю тебя гадать
Теперь все изменилось, я больше не переживаю - СТОП
Разве не ты говорила, что тебе нужно все это пространство?
Уклонялась от каждого звонка, не могла смотреть мне в глаза?
О, теперь ты хочешь поговорить, когда я больше не бегаю за тобой
Забавно, как это работает
Я был действительно подавлен, чувствовал, что хуже быть не может
Напишу куплет, напишу куплет, просто забуду, как сильно это больно
Я просто хотел, чтобы мне доверяли
Всегда ставил тебя на первое место, независимо от того, с кем я общался
Извини за потерю, теперь наша любовь прервана

Да, ты потеряла настоящего мужчину
Когда все сказано и сделано, девочка, ты потеряла настоящего мужчину
Да, да, говорю, ты потеряла настоящего мужчину
Было здорово, но я должен быть честным и сказать тебе, что ты потеряла настоящего мужчину