Paroles et traduction Gemini Genesis feat. Downtown - My Radio

My Radio

First off, let me start it like this
If I didn′t have music, I wouldn't exist
Yo, for real though
I couldn′t picture living, sitting inside this world without these beats hitting
Playing tracks back to back, spitting without quitting
Feeling the bass kicking, all while the style's switching
Whether slow or it quickens, I carry the same mission
Get people to listen to try and share my vision
I always had it with me, from city to city
Breaking buds on the tape, the buttons would get sticky
How many times did it fall when we got tipsy?
Still with all the dents the speakers would sound crispy
We were popping on the block, letting that shit knock
Even cops heads would bop whenever they would stop
Keep it moving little piggies, the wolves just tryna vibe
We're just sitting on a feeling we could never describe

I don′t know why, they keep on plotting, trying and wanting to take my radio
This is all I ever had, don′t ever come between me and my radio
Through the joy and the pain it's always just been me and my radio
Ima turn this bitch up if you ever try to take me from my radio

BOOM! You think you got a lil fame?
I ain′t fuckin with these lames cause they fuckin up the game
YOU! Cranked that Soulja Boy and fucked up our hip-hop
Just wait till our shit drops, we're headed to the tip-top
You could hate all you want, wait till these hotlines set in
They would play us on their station but it′s not 97
I'd rather be with Sway than fuckin Ebro in the morning
My placebo and endorphins at my peak when I′m performing
They be chanting us on stage, it's a blessing with the love
Get centered then I snap like the Texans when they run
The bouncers know my name so I'm gettin′ in the snub
Only going there at night don′t need no breakfast in the club
I've seen DJs get envy while we′re spitting on the stage
It's like I′m rhyming next to DJ Envy on the stage
Set'em all to fire then extinguish the remains
They′ll be calling us Drake, bitch nothing was the same

I don't know why, they keep on plotting, trying and wanting to take my radio
This is all I ever had, don't ever come between me and my radio
Through the joy and the pain it′s always just been me and my radio
Ima turn this bitch up if you ever try to take me from my radio

Моё радио

Для начала, позволь мне начать вот так:
Если бы у меня не было музыки, меня бы не существовало.
Эй, серьёзно.
Я не могу представить себе жизнь, сидя в этом мире без этих бьющих битов.
Проигрывая треки один за другим, читая рэп без остановки.
Чувствуя, как бас бьёт, пока стиль меняется.
Медленно или быстро, я несу ту же миссию.
Заставить людей слушать и попытаться разделить моё видение.
Оно всегда было со мной, от города к городу.
Ломая наушники на магнитофоне, кнопки становились липкими.
Сколько раз он падал, когда мы были навеселе?
Но даже со всеми вмятинами динамики звучали чётко.
Мы зажигали на районе, давая этой штуке качать.
Даже головы копов качали, когда они останавливались.
Продолжайте движение, поросята, волки просто пытаются кайфовать.
Мы просто ловим чувство, которое никогда не сможем описать.

Я не знаю, почему они продолжают строить козни, пытаясь и желая забрать моё радио.
Это всё, что у меня когда-либо было, никогда не вставай между мной и моим радио.
Сквозь радость и боль, это всегда был только я и моё радио.
Я врублю эту штуку на полную, если ты когда-нибудь попытаешься отнять меня от моего радио.

БУМ! Думаешь, ты немного прославился?
Я не связываюсь с этими лохами, потому что они портят игру.
ТЫ! Врубил этого Soulja Boy и испортил наш хип-хоп.
Просто подожди, пока наш хит выйдет, мы на пути к вершине.
Можешь ненавидеть сколько угодно, жди, пока эти горячие линии заработают.
Они бы крутили нас на своей станции, но это не 97.
Я лучше буду со Sway, чем с грёбаным Ebro по утрам.
Мои плацебо и эндорфины на пике, когда я выступаю.
Они скандируют нам на сцене, это благословение с любовью.
Сосредотачиваюсь, а затем взрываюсь, как техасцы, когда бегут.
Вышибалы знают моё имя, так что я прохожу без проблем.
Хожу туда только ночью, мне не нужен завтрак в клубе.
Я видел, как ди-джеи завидуют, пока мы читаем рэп на сцене.
Как будто я читаю рэп рядом с DJ Envy на сцене.
Поджигаю их всех, а затем тушу останки.
Они будут называть нас Drake, сука, ничего не было прежним.

Я не знаю, почему они продолжают строить козни, пытаясь и желая забрать моё радио.
Это всё, что у меня когда-либо было, никогда не вставай между мной и моим радио.
Сквозь радость и боль, это всегда был только я и моё радио.
Я врублю эту штуку на полную, если ты когда-нибудь попытаешься отнять меня от моего радио.