Paroles et traduction Gemini Genesis feat. Tim Jones - Poisonous (feat. Tim Jones)

Poisonous (feat. Tim Jones)

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

You never know do you
When that moment's gonna strike
Think you got it figured out
Never knowing what it's like
And the stress'll eat at you, laying there beside them
Cause you can't imagine life with no one else besides them
Then one day shit flips
You see things start to change
They're quick to call you crazy but you know you're not deranged
Cause in a way, you're the same
You've also played that game
But in this case? It's a shame
Cause your heart was finally tamed
So now you're at a point where the truth came to light
And your mind's on overload, heart stuck on fight or flight
Now everything's a question
Did they ever truly care
Got you doubting love again for thinking this was something rare
I think that part's the worst
Putting somebody else first
Just to feel your heart burst
Watching them drive your hearse
Poisonous is not enough to describe them in a breath
And all this venom that they left is slowly eating you to death

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

Love's a bitch, it's a double edged sword dipped in arsenic
Disguised as dark hair, ripped jeans and red lipstick
Mixed with venomous expressions projecting aggression
From guilt built by bad intention and obsession
Preconceived habits are tragic
Why can't I see that no amount of self love or weed can heal me
From the animosity that I previously received
So I say to thee, what's the end to the means
My heart is fractured my capture with self loathing being a factor
I thought I'd be pushing daises in a pasture
You get no satisfaction till of my anger you get a fracture
It's a chemical reaction from your verbal attacking
That for some reason I'm attracted to
I couldn't see the red flags through my rose tinted shades
I also didn't find out what love was until I met you
And now
I can finally get some sleep at the end of my days

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

Let us not be consumed by the evil people spread
It's not worth your piece of mind to let them live inside your head
I've been so caught up before
Overthinking what was said
Now looking back? I should've laughed and brushed it off instead
You see everybody spews venom, don't let them tell you otherwise
Only difference with the snakes, is for them it's normalized
So don't blame yourself for scars that others left behind
And don't ever be ashamed cause they're the proof that you survived

Breathe in, no time for sleeping
Feel your breath upon my skin
Till you cradle me and lay me down
And feel your poison sinking in

Ядовитая (feat. Tim Jones)

Вдохни, не время спать,
Чувствую твое дыхание на своей коже,
Пока ты не обнимешь меня и не положишь,
И не почувствую, как твой яд проникает внутрь.

Ты никогда не знаешь, правда?
Когда этот момент наступит.
Думаешь, что все понял,
Не зная, каково это на самом деле.
И стресс съедает тебя, когда лежишь рядом с ней,
Потому что не можешь представить жизнь без нее.
Потом в один день все переворачивается,
Ты видишь, как все начинает меняться.
Она быстро назовет тебя сумасшедшим, но ты знаешь, что ты не безумен.
Потому что в каком-то смысле ты такой же,
Ты тоже играл в эту игру.
Но в этом случае? Это позор,
Потому что твое сердце наконец-то было приручено.
Теперь ты в той точке, где правда вышла на свет,
И твой разум перегружен, сердце застряло между «бей или беги».
Теперь все под вопросом,
Была ли она когда-либо по-настоящему неравнодушна?
Заставила тебя снова сомневаться в любви, думая, что это было что-то редкое.
Я думаю, это худшая часть,
Ставить кого-то другого на первое место,
Только чтобы почувствовать, как твое сердце разрывается,
Наблюдая, как она ведет твой катафалк.
Ядовитая — это недостаточно, чтобы описать ее одним словом,
И весь этот яд, который она оставила, медленно убивает тебя.

Вдохни, не время спать,
Чувствую твое дыхание на своей коже,
Пока ты не обнимешь меня и не положишь,
И не почувствую, как твой яд проникает внутрь.

Любовь — сука, это обоюдоострый меч, обмакнутый в мышьяк,
Замаскированный под темные волосы, рваные джинсы и красную помаду.
Смешанный с ядовитыми выражениями, проецирующими агрессию,
Из-за вины, порожденной плохими намерениями и одержимостью.
Предвзятые привычки трагичны,
Почему я не могу понять, что никакая любовь к себе или трава не исцелят меня
От враждебности, которую я ранее получил.
Поэтому я спрашиваю тебя, какова цель?
Мое сердце разбито, мой плен с ненавистью к себе — это фактор.
Я думал, что буду давить ромашки на пастбище.
Ты не получишь удовлетворения, пока от моего гнева не получишь перелом.
Это химическая реакция от твоей словесной атаки,
К которой я почему-то испытываю влечение.
Я не мог видеть красные флаги сквозь свои розовые очки.
Я также не узнал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
И теперь
Я наконец-то могу поспать в конце своих дней.

Вдохни, не время спать,
Чувствую твое дыхание на своей коже,
Пока ты не обнимешь меня и не положишь,
И не почувствую, как твой яд проникает внутрь.

Давайте не будем поглощены злом, которое распространяют люди,
Не стоит твоего душевного покоя позволять им жить в твоей голове.
Я был так увлечен раньше,
Размышляя о том, что было сказано.
Теперь, оглядываясь назад? Мне следовало посмеяться и отмахнуться от этого.
Видишь, все извергают яд, не позволяй им говорить тебе обратное.
Единственная разница со змеями в том, что для них это норма.
Поэтому не вини себя за шрамы, которые оставили другие,
И никогда не стыдись, потому что они — доказательство того, что ты выжил.

Вдохни, не время спать,
Чувствую твое дыхание на своей коже,
Пока ты не обнимешь меня и не положишь,
И не почувствую, как твой яд проникает внутрь.