Paroles et traduction Gemini, Jay Tee & Magic - Baby Girl

Baby Girl

I just wanna let you know that this one's for my baby, baby, baby girl

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

I been looking all my life
Trying to catch sumtin I could call my wife (I could call my wife)
I been through a few but I know this gon' last (why?)
Cause she dun even care bout what I did in the past (oh)
I do some dirt she coming with me (she comin with me)
I go to jail she'll come and get me (Come and get me)
Bail me out and get me back on my feet (Back on my feet)
Same night I'll be back on the street (On the street)
From day one I was in love with your game
Let's buy a house and put it in yo name (Yo name)
See I got problems from tax evasion (I.R.S.)
But you bank account is so amazing (So amazing)
My ex broads used to flip they lids (Flip they lids)
But you dun even trip
You'll even watch my kids (Watch my kids)
About the sex it's Oh so groovy
Let's live happily ever after like they do in the movies (In the movies)

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

In my joy in my pain when I'm with you I'm high
WIthout you der ma leaves me aching inside
When I'm gone there you are back bone for support
If I was broke I already know that you would put in some work
Do anything for you baby, anything for your papi
Send shouts at anybody, take the rap if they on me
And my name over your kitty signifies that your mine
Little cursive fast letters spelling out Gemini
In the dark love sparks
Thug love in your heart
Not making love to Al Green shit we bumpin Tu Pac
Cause I'm a rider, you my rider
We gonna be together til somebody diesuh
And god willing it won't be for a while
But if tomorrow never comes let me cherish this now
And this one here it ain't for the world
This is for my baby girl whu?

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

You kept it real never was frontin
Got with me when I was less then nothing
Didn't care that I was sleeping in mi caruha
You always knew it would be better in tha futua
Bought me clothes before I hit the road
Atm and cash she would let me hold
Never wanted your boy out yo life that
We broke up a few times but you'd always took me right back
I got caught a couple of times
You even help me write a couple of rhymes
Laced me up with my espanol
A million dollars we gon' reach that goal
You stuck by me through thick and thin
Never pressused me to get up off the gin
We was happy just livin in the ghetto
Always made me feel like sumtin baby te quiero

This is for my baby girl
Because you never let me down
She's my only girl (you are my world)

This is my baby girl
For my baby girl
(Cause you and I were meant to be together, forever my baby girl)

Детка

Я просто хочу, чтобы ты знала, что эта песня для моей малышки, детки, детки...

Эта песня для моей детки...
Потому что ты никогда меня не подводила...
Ты моя единственная девочка (ты - мой мир)...

Это моя детка...
Для моей детки...
(Потому что мы с тобой должны быть вместе, навсегда, моя детка)...

Я всю жизнь искал,
Пытался найти ту, которую мог бы назвать своей женой (которую мог бы назвать своей женой)...
У меня было несколько девушек, но я знаю, что с тобой это продлится долго (почему?)...
Потому что тебе все равно, что я делал в прошлом (о)...
Я вляпаюсь в дерьмо, а ты пойдешь со мной (ты пойдешь со мной)...
Я сяду в тюрьму, а ты придешь и вытащишь меня (придешь и вытащишь меня)...
Внесешь залог и поможешь мне встать на ноги (встать на ноги)...
В ту же ночь я вернусь на улицу (на улицу)...
С первого дня я был влюблен в твою игру...
Давай купим дом и запишем его на тебя (на тебя)...
Видишь ли, у меня проблемы с уклонением от налогов (налоговая)...
Но твой банковский счет такой внушительный (такой внушительный)...
Мои бывшие сходили с ума (сходили с ума)...
Но тебя это даже не волнует...
Ты даже присмотришь за моими детьми (присмотришь за моими детьми)...
Что касается секса, то это просто потрясающе...
Давай жить долго и счастливо, как в кино (как в кино)...

Эта песня для моей детки...
Потому что ты никогда меня не подводила...
Ты моя единственная девочка (ты - мой мир)...

Это моя детка...
Для моей детки...
(Потому что мы с тобой должны быть вместе, навсегда, моя детка)...

В радости, в боли, когда я с тобой, я на седьмом небе...
Без тебя, детка, у меня болит душа...
Когда меня нет, ты моя опора и поддержка...
Если бы я был на мели, я знаю, ты бы нашла способ заработать...
Сделаю для тебя все, малышка, все для тебя, моя малышка...
Пошлю к черту кого угодно, приму удар на себя, если кто-то наедет...
А мое имя на твоем теле - знак того, что ты моя...
Маленькие буквы, написанные курсивом, складываются в "Близнецы"...
В темноте вспыхивает любовь...
Бандитская любовь в твоем сердце...
Мы не занимаемся любовью под Эла Грина, мы врубаем Тупака...
Потому что я крутой парень, ты моя крутая девчонка...
Мы будем вместе, пока смерть не разлучит нас...
И дай Бог, это случится нескоро...
Но если завтра не наступит, дай мне насладиться этим моментом...
И это не для всего мира...
Это для моей малышки, понимаешь?...

Эта песня для моей детки...
Потому что ты никогда меня не подводила...
Ты моя единственная девочка (ты - мой мир)...

Это моя детка...
Для моей детки...
(Потому что мы с тобой должны быть вместе, навсегда, моя детка)...

Ты была настоящей, никогда не притворялась...
Была со мной, когда у меня не было ничего...
Тебя не волновало, что я сплю в машине...
Ты всегда знала, что в будущем все будет лучше...
Покупала мне одежду, прежде чем я отправлялся в путь...
Давала мне свою карту и наличные...
Никогда не хотела, чтобы я исчезал из твоей жизни...
Мы несколько раз расставались, но ты всегда принимала меня обратно...
Меня пару раз ловили...
Ты даже помогала мне писать рифмы...
Помогла мне с испанским...
Миллион долларов - мы достигнем этой цели...
Ты была со мной в горе и радости...
Никогда не заставляла меня бросать пить...
Мы были счастливы, живя в гетто...
Ты всегда давала мне почувствовать себя особенным, детка, я люблю тебя...

Эта песня для моей детки...
Потому что ты никогда меня не подводила...
Ты моя единственная девочка (ты - мой мир)...

Это моя детка...
Для моей детки...
(Потому что мы с тобой должны быть вместе, навсегда, моя детка)...