Paroles et traduction Gemitaiz feat. Franco126 & Lil Kvneki - Colpevole

Colpevole

No, no, no
Oggi splende il sole ma non esco, (no)
Ne fumo una già a mattina presto, (oh)
Metto in repeat due ore questo pezzo, oh no
Se non mi capisci fa lo stesso
Poi cerco gli accendini
Ma li ho tutti in tasca, (ops)
Come fa con il mio cuore una ragazza, (ah)
Il mio amico dice guarda che ti passa, (what)
Gli rispondo fatti i cazzi tuoi e basta, si
Questo è un giorno inutile
Fottuta abitudine
Di rispondere al cellulare
Vado a vivere su Jupiter
E lascio si questa Terra, (ciao)
Poi vi guardo da sopra una stella, si
Perché sto bene solo, (ah)
Mi faccio mille viaggi prendo il volo
Uh, uh, uh
Salto su una nuvola e ci resto
Ti prego non svegliarmi adesso

Ma non fa per me
Non sto cercando un colpevole
Confondo tutti i miei guai
Che fanno parte dei tuoi
Che fanno parte dei tuoi
E a quanto pare
Non fa per te
Non stai cercando un colpevole
Se quel che resta di noi
È andato perso
Oh, no no no

Splende un sole immenso
Non nel tuo universo, piove forte
È brutto tempo
Hai quel brutto vizio
Di guardarmi sempre dentro
Anche se ti dico che non vale
Lo continui a fare senza il mio permesso
Ti giuro non ne esco
Fai per andar via
Poi torni qui tra le mie braccia
Quando sei alle strette
Giochi a fare la bugiarda
Fai tutto all'inverso
Se ti faccio un complimento
Ti fai rossa per la rabbia
Dovrei stare alla larga
Ma cosa posso farci
Se non riesco proprio a non dirti di si
Ci siamo detti di stare distanti
Ma finiamo sempre a sbottonarci i jeans
E tu sei mia soltanto a modo tuo
E a me sta bene fare a modo tuo
E il cielo cade dentro due cocktail
Come tutte le volte
Che finisce la notte

Ma non fa per me
Non sto cercando un colpevole
Confondo tutti i miei guai
Che fanno parte dei tuoi
Che fanno parte dei tuoi
E a quanto pare
Non fa per te
Non stai cercando un colpevole
Se quel che resta di noi
È andato perso
Oh, no no no

Guilty

No, no, no
The sun is shining today but I'm not going out, (no)
I'm already smoking one in the morning, (oh)
I'm putting this song on repeat for two hours, oh no
If you don't understand me, it's the same
Then I look for lighters
But I have them all in my pocket, (ops)
How a girl does it with my heart, (ah)
My friend says look, it will pass, (what)
I tell him mind your own business, yeah
This is a useless day
Damn habit
To answer the phone
I'm going to live on Jupiter
And I'll leave this Earth, (bye)
Then I'll look at you from above a star, yeah
Because I'm only good alone, (ah)
I take a thousand trips, I take flight
Uh, uh, uh
I jump on a cloud and stay there
Please don't wake me up now

But it's not for me
I'm not looking for a guilty party
I confuse all my troubles
That are part of yours
That are part of yours
And apparently
It's not for you
You're not looking for a guilty party
If what's left of us
Is lost
Oh, no no no

A huge sun shines
Not in your universe, it's raining hard
It's bad weather
You have that bad habit
Of always looking inside me
Even though I tell you it's not worth it
You keep doing it without my permission
I swear I'm not getting out
You act like you're leaving
Then you come back here in my arms
When you're in a tight spot
You play the liar
You do everything in reverse
If I give you a compliment
You turn red with anger
I should stay away
But what can I do
If I can't help but say yes to you
We told each other to stay away
But we always end up unbuttoning our jeans
And you're mine only in your way
And I'm fine with doing it your way
And the sky falls into two cocktails
Like every time
The night ends

But it's not for me
I'm not looking for a guilty party
I confuse all my troubles
That are part of yours
That are part of yours
And apparently
It's not for you
You're not looking for a guilty party
If what's left of us
Is lost
Oh, no no no