Gemitaiz feat. MadMan - Come Me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gemitaiz feat. MadMan - Come Me




Come Me
Eat Me
No frate' non esco oggi
No, brother, I'm not going out today
No frate' non esco oggi
No, brother, I'm not going out today
Sto alla larga dai problemi vostri
I'm staying away from your problems
Fermi negli stessi posti
Stuck in the same old spots
Un'altra giornata mi passa davanti
Another day passes me by
Come una modella a una sfilata che gira sui tacchi
Like a model at a fashion show walking on heels
Lei mi dice: "non mi fare male, questi erano i patti"
She says to me: "Don't hurt me, that's what we agreed on"
Io le dico: "non lo faccio apposta"
I say to her: "I didn't do it on purpose"
"Scendi o faccio tardi" che poi
"Get down or I'll be late" and then
Non ne possiamo parlare adesso
We can't talk about it now
Se mi stoppi tipo pallacanestro
If you stop me like a basketball
Però poi a cena mi mangi vivo
But then at dinner you eat me alive
E a non darti ragione non ci riesco (no no no)
And I can't disagree with you (no, no, no)
Mi do la colpa, mi do la colpa
I blame myself, I blame myself
Perché sono diventato freddo come un iceberg
Because I've become as cold as an iceberg
Quando è finita l'ultima volta
When was the last time it ended
Sono in caduta senza una sosta, yeah
I'm falling without a rest, yeah
No no no
No, no, no
Sotto al palco il fuoco la fine del mondo
Under the stage, the fire is the end of the world
Poi se scendo in strada, fra', mi sento solo
Then if I go down in the street, bro, I feel alone
Vorrei fermare il tempo anche per un secondo
I'd like to stop time, even for a second
Per non far più terminare questo giorno
So that this day never ends
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
No no
No, no
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
No no
No, no
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
(Ehi ehi)
(Hey, hey)
Oggi non esco
I'm not going out today
Oggi non esco (no, no)
I'm not going out today (no, no)
Non ci riesco, sarò onesto (zero)
I can't do it, I'll be honest (zero)
Pago il successo a caro prezzo (cash, cash)
I pay a high price for success (cash, cash)
Voglio una pausa da tutto questo
I want a break from all this
Non sto mai più di un tot di tempo in mezzo alla gente normale
I never spend more than a certain amount of time around normal people
Zitto o sorridendo
Quiet or smiling
Dopo un po' sto disagio, sento i corvi dentro
After a while I get uncomfortable, I feel the crows inside
Essere un tipo strano per me è un complimento (grazie)
Being a weirdo is a compliment to me (thanks)
E vorrei fermare il tempo quando stiamo insieme
And I'd like to stop time when we're together
Con niente da fare che va tutto bene
With nothing to do and everything's fine
Come quella volta al mare con il Q3 nuovo
Like that time at the beach with the new Q3
L'eclissi lunare in estate sul Duomo
The lunar eclipse in the summer on the Duomo
Sì, vorrei fermare il tempo però non c'è modo
Yes, I'd like to stop time, but there's no way
La vivo al doppio
I live it doubly
C'ho il fuoco addosso
I have fire in me
Due canne nel cappotto
Two joints in my coat
Andiamo a cena che l'aperitivo era in salotto
Let's go to dinner, the aperitif was in the living room.
Puzziamo così tanto d'erba sembra Bergamotto, ay
We smell so much like weed, it smells like bergamot, ay
Sono io perché non sono come gli altri (no, no)
It's me because I'm not like the others (no, no)
Come loro come tutti quanti
Like them, like everyone else
No, no, no
No, no, no
Sotto al palco il fuoco la fine del mondo
Under the stage, the fire is the end of the world
Poi se scendo in strada, fra', mi sento solo
Then if I go down in the street, bro, I feel alone
Vorrei fermare il tempo anche per un secondo
I'd like to stop time, even for a second
Per non far più terminare questo giorno
So that this day never ends
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
No no
No, no
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
No no
No, no
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me
Voi non siete come me
You're not like me





Writer(s): filippo gallo, flavio ranieri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.