Gemitaiz & Madman feat. Clementino - Drama - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gemitaiz & Madman feat. Clementino - Drama




Oggi mi sono svegliato male, mi fastidio pure scendere le scale
Сегодня я проснулся плохо, это беспокоит меня, а также спуститься по лестнице
Da sempre la delusione è mia rivale,
Всегда разочарование-мой соперник,
Ma oggi c'ho i salti nello stivale
Но сегодня у меня есть прыжки в ботинке
Dal taxi che non arriva in orario
Из такси, которое не прибывает вовремя
Al traffico che è un calvario
К трафику, который является испытанием
Perciò bestemmio tutti??
Так хулить всех??
La faccia sorridente di uno stronzo
Улыбающееся лицо мудака
su quella copertina del quotidiano in vetrina dal giornalaio
На обложке газеты в витрине с газетами
Ma poi chiama lei, forse stasera ci vediamo
Но тут звонит она, может, увидимся вечером.
Dice, e io passo l'inferno Beatrice
Говорит, и я прохожу ад Беатрис
Sembrerà piccolo in superficie
Он будет выглядеть маленьким на поверхности
Ma ha un motivo in più per essere felice
Но у него есть еще одна причина быть счастливым
Che tanto il mio cuore è un pista da ballo
Что так много мое сердце танцпол
Le piace perché c'è una vista da sballo
Ей нравится, потому что есть обалденный вид
Il bello è che se potessi rifarlo
Приятно то, что если бы я мог это повторить
Rifarei ogni volta l'ennesimo sbaglio!
Я бы повторял очередную ошибку каждый раз!
E allora mi tiro su e mi annoio aspettando sera
И тогда я беру себя в руки и скучаю, ожидая вечера
Poi lei mi chiama e si inventa una scusa che forse è vera (stronza!)
Затем она звонит мне и выдумывает оправдание, которое, возможно, истинно (сука!)
Quindi alla fine, da solo chiudo ste due cime, ma ho pure finito le cartine
Так что, в конце концов, я сам закрываю две вершины, но я также закончил карты
Bastava un tiro di cannone per non stare giù,
Достаточно было выстрелить из пушки, чтобы не упасть,
Una partita di pallone per tirarci su
Игра в мяч, чтобы поднять нас
E invece adesso siamo grandi, sono passati gli anni
А теперь мы большие, прошли годы
Cerchiamo la pace dove non c'è più
Мы ищем мир, где больше нет
Bastava un tiro di cannone per non stare giù,
Достаточно было выстрелить из пушки, чтобы не упасть,
Una partita di pallone per tirarci su
Игра в мяч, чтобы поднять нас
E invece adesso siamo grandi, sono passati gli anni
А теперь мы большие, прошли годы
Cerchiamo la pace dove non c'è più
Мы ищем мир, где больше нет
Per sta vita non c'è mica un manuale (magari)
Для жизни нет руководства (возможно)
Libretto di istruzioni o modo d'uso
Инструкция или способ использования
Molto meglio se fossi un tipo normale
Намного лучше, если бы я был нормальным парнем
Che crede alle illusioni un poco??
Кто верит в иллюзии немного??
E invece sto in para come un intruso
И вместо этого я нахожусь в пункте как злоумышленник
Vedo che non c'è luce, mi sveglio un bel po' confuso
Я вижу, что нет света, я просыпаюсь довольно запутанным
Ricordo che era l'alba che ne giravamo un'altra, ma ero troppo fuso
Я помню, что это был рассвет, который мы перевернули, но я был слишком расплавлен
Ora alle 7 bestemmio ancora c'ho un occhio chiuso
Теперь в 7 богохульствую еще у меня один глаз закрыт
Stomaco vuoto, proprio come il frigo
Пустой желудок, так же, как холодильник
Ordino a domicilio oppure chiamo qualche amico
Я заказываю на дом или звоню друзьям
Ora che sto sul ciglio
Теперь, когда я нахожусь на обочине
Tra l'essere pentito e la modalità ripiglio
Между покаянием и режимом хранения
La notte porta consiglio
Ночь приносит совет
Tempo di uno squillo, le 9, noi nove in camera
Время звонка, 9 часов, нас девять в комнате
Chi strappa, chi stappa la grappa e il liquore blatera
Кто рвет, кто откупорил коньяк и ликер болтать
Tossici metodici fumano con gli alcolici fino alle 12
Токсические методики курят с алкоголем до 12 часов
Con la play in 40 pollici frà,
С играть в 40 дюймов frà,
Anche oggi ho riperso il treno
Даже сегодня у меня третье место по сборам поезд
Giorni buttati al cielo
Дни, выброшенные в небо
La vita mi tira scemo
Жизнь тянет меня тупой
Volevo stare sereno come in un pezzo di Ghemon
Я хотел быть спокойным, как в куске Ghemon
Ma al disagio non c'è fine ed ho pure finito le cartine!
Но у меня нет конца дискомфорта, и я также закончил карты!
Bastava un tiro di cannone per non stare giù,
Достаточно было выстрелить из пушки, чтобы не упасть,
Una partita di pallone per tirarci su
Игра в мяч, чтобы поднять нас
E invece adesso siamo grandi, sono passati gli anni
А теперь мы большие, прошли годы
Cerchiamo la pace dove non c'è più
Мы ищем мир, где больше нет
Bastava un tiro di cannone per non stare giù,
Достаточно было выстрелить из пушки, чтобы не упасть,
Una partita di pallone per tirarci su
Игра в мяч, чтобы поднять нас
E invece adesso siamo grandi, sono passati gli anni
А теперь мы большие, прошли годы
Cerchiamo la pace dove non c'è più
Мы ищем мир, где больше нет
(Uagliù) Oggi come??
Как сегодня??
Apro gli occhi, 4 pomeriggio
Открываю глаза, 4 дня
Ieri drink competition, very spliff, gold edition
Вчера drink competition, very spliff, gold edition
Svegli tutta la notte??
Всю ночь??
Niente colazione, fatt o' cappuccin o' bar
Нет завтрака, фатт или "капучино" или " бар
Un disagio, l'auto che non parte, datemi un calmante
Дискомфорт, автомобиль, который не заводится, дайте мне успокоиться
Ho lo stomaco di ferro
У меня железный желудок
Sto come?
Как?
Ovviamente sempre con le palle più girate
Конечно, всегда с самыми крутыми шарами
Turno di notte, moglie, figli, nonno e pure il cane!
Ночная смена, жена, дети, дедушка и даже собака!
Dentro il traffico a Napoli è Woodstock
Внутри движения в Неаполе Вудсток
Era meglio andare a piedi frà, più sport
Лучше было идти пешком, брат, больше спорта
Per il centro non si può camminare
Для центра вы не можете ходить
Pare che ci siamo bloccati, cancellare tangenziale
Похоже, мы застряли, очистить кольцевую дорогу
Finalmente ci muoviamo, esco e scendo senza chiavi dell'ufficio
Наконец-то мы двигаемся, я выхожу и спускаюсь без ключей от офиса
Che giornata, ua, hanno ucciso!
Какой день, уа, они убили!
È una vita che purtroppo non volevo fare, è regolare
Это жизнь, которую я, к сожалению, не хотел делать, это нормально
C'è pure fuori il temporale
Там же, вне времени
Mal di testa, sai che faccio, torno a casa
Головная боль, ты знаешь, что я делаю, я возвращаюсь домой
Oggi festa, vaffanculo il mondo, mi ributto a letto
Сегодня праздник, пошел в жопу мира, я сброшу в постели
Faccio le scale, accendino, sigaretta, filtro con le cime
Я делаю весы, зажигалка, сигарета, фильтр с вершинами
Cazzo ho finito tutte le cartine!
Черт, я все карты закончила!
Bastava un tiro di cannone per non stare giù,
Достаточно было выстрелить из пушки, чтобы не упасть,
Una partita di pallone per tirarci su
Игра в мяч, чтобы поднять нас
E invece adesso siamo grandi, sono passati gli anni
А теперь мы большие, прошли годы
Cerchiamo la pace dove non c'è più
Мы ищем мир, где больше нет
Bastava un tiro di cannone per non stare giù,
Достаточно было выстрелить из пушки, чтобы не упасть,
Una partita di pallone per tirarci su
Игра в мяч, чтобы поднять нас
E invece adesso siamo grandi, sono passati gli anni
А теперь мы большие, прошли годы
Cerchiamo la pace dove non c'è più
Мы ищем мир, где больше нет





Writer(s): SIMONE BENUSSI, DAVIDE DE LUCA, CLEMENTE MACCARO, PIERFRANCESCO BOTRUGNO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.