Paroles et traduction Gemitaiz & Madman feat. Gue' Pequeno - Sempre In Giro

Sempre In Giro

Tiro il trolley, salgo su un altro treno,
scendo da un altro aereo, quattro giorni di sonno in meno
Cinque grammi nei boxer perché senza fraté non vivo
metto un altra firma in corsivo ormai neanche chiedo il motivo
Questa qua mi manda i messaggi, chiede perché non la chiamo, chiede oggi dove andiamo
salgo sul furgone ne giro una, abbasso gli occhiali da sole accendo e le rispondo lontano.
Sei uno stronzo! Hai detto bene.
Cento donne, cento iene.
Sposato con l'alba andiamo sempre a letto insieme.
Lei mi spreme il cuore come un mandarino, poi ci fa un liquore frà mi mangia vivo, fumo e guardo fuori mentre fa mattino, con la merda in testa già da bambino.
Fin da quando mamma mi diceva Davide mi raccomando non t'allontanare dal passeggino
fino a adesso che regge i miei dischi in mano e mi vede poco perché sto sempre suonando in giro
Da Milano a Londra fino a Berlino, Glow Trotter, Flow Clocker.
Sul palco il caldo come col Popper, mi lancio piego marcio Joe Cocker.
Ho la testa sulle spalle, ai piedi le Re Challenge,
sotto ai piedi il Red Carpet, domani a che ora si parte?
Sveglia presto, giornata grigia
non si fa da sola la valigia
Un bagaglio per racchiudere la mia vita e una strada sempre in salita.
Sono sempre in giro, sono sempre in giro, sono sempre in giro,
casa non la vedo mai
Sono sempre in giro, sono sempre in giro
sono sempre in giro, sono sempre in giro
"Apro gli occhi, mi alzo per suonare, accendo sto mezzo personale, sto in hotel ma non so quale.
Si lo so sto messo male, che sia giorno sera collasso, sempre a spasso pendolare, in un lasso spazio temporale, non male!
Ehi, da dopo che ho fatto un millino, ogni tipa che mi filo manda un filmino,
come se fossi ricco da avere un villino, il giardino con i pantaloni di lino.
Solo perché faccio dei soldi anche se non spaccio, non mi vesto da pagliaccio, pinguino
Tipe così fiche che faresti l'inchino, lei mi chiede perché è da giorni che non la calcolo
le rispondo chiediti come mai sono scapolo, per trovarne una come lei non mi basta una vita
Ho una seduta spiritica intorno al tavolo perciò non ho più una rubrica ma c'ho un catalogo
Riempio il Trolley, Backpack, Hangover, Jet Lag, ora vedo i posti non sono in Jpg e ci sentiamo al volo perché suono Che-check ma
Mon-Hotel non è quello economico, ristorante ogni sera più atomico, anche se non mi incanto per così poco perché tanto la scena la vomito
Ora soffro di stress patologico, questa pensa che stasera ha fatto una conquista,
io che dimentico tutto come un alcolista, so solo che è libera una camera con vista
Sveglia presto, giornata grigia
non si fa da sola la valigia
Un bagaglio per racchiudere la mia vita e una strada sempre in salita.
Sono sempre in giro, sono sempre in giro, sono sempre in giro,
casa non la vedo mai
Sono sempre in giro, sono sempre in giro
sono sempre in giro, sono sempre in giro
Tutti questi rapper sopra ai miei genitali, perché sono matto come Madman e spacco come Gemitaiz
Vuoi impiccarmi come Saddam ma frate non ci arrivi mai, sto in un bagno turco Hamam coi diamanti di Dubai
C'ho più timbri sul passaporto, c'ho cubañe di Tritipop, per te c'ho una cassa da morto perché fai poco ma parli molto
Frate arrivo da lontano, dalle banche di Milano alla Business Class fanculo il pass ora che ho il mondo in mano
Ed è tanta roba che assumo coi miei frà dal giorno uno, guarda le mie tipe su Google e poi mandami affanculo. L.A., N.Y.C. tu frà non sei qui, Barcelona, Paris frate c'est la vie. Te ne vai o no? Tu c'hai zero flow. Noi col vero goal te ne vai si o no? Te ne vai o no? Sto sul Range e Wok, Nove M m Gloc te ne vai si o no?
Sveglia presto, giornata grigia
non si fa da sola la valigia
Un bagaglio per racchiudere la mia vita e una strada sempre in salita.
Sono sempre in giro, sono sempre in giro, sono sempre in giro,
casa non la vedo mai
Sono sempre in giro, sono sempre in giro
sono sempre in giro, sono sempre in giro

Always On the Move

I pull my trolley, board another train,
get off another plane, four days with less sleep
Five grams in my boxers because I can't live without it, bro
I put another signature in italics, I don't even ask why anymore
This girl sends me messages, asks why I don't call her, asks where we're going today
I get in the van, roll one, lower my sunglasses, light it up and answer her from afar.
You're an asshole! You said it right.
A hundred women, a hundred hyenas.
Married to the dawn, we always go to bed together.
She squeezes my heart like a tangerine, then makes a liquor out of it, bro, she eats me alive, I smoke and look outside while it dawns, with shit in my head since I was a kid.
Ever since my mom told me "Davide, please don't wander away from the stroller"
until now that she holds my records in her hand and sees me little because I'm always playing around
From Milan to London to Berlin, Glow Trotter, Flow Clocker.
On stage it's hot like with Popper, I throw myself, I bend, rotten Joe Cocker.
I have my head on my shoulders, Re Challenge on my feet,
Red Carpet under my feet, what time do we leave tomorrow?
Early wake up, gray day
the suitcase doesn't pack itself
One piece of luggage to enclose my life and a road always uphill.
I'm always on the move, I'm always on the move, I'm always on the move,
I never see home
I'm always on the move, I'm always on the move
I'm always on the move, I'm always on the move
"I open my eyes, I get up to play, I light this half-personal, I'm in a hotel but I don't know which one.
Yeah, I know I'm in bad shape, whether it's day or night I collapse, always wandering, commuting, in a lapse of time, not bad!
Hey, ever since I made a mill, every chick I hit on sends a little video,
as if I were rich enough to have a villa, a garden with linen pants.
Just because I make money even if I don't deal, I don't dress like a clown, penguin
Girls so hot you'd bow down, she asks me why I haven't paid attention to her for days
I answer her, ask yourself why I'm single, to find one like her, one life is not enough
I have a séance around the table so I don't have a phonebook anymore but I have a catalog
I fill the Trolley, Backpack, Hangover, Jet Lag, now I see the places they're not in Jpg and we'll hear from each other on the fly because I'm playing Che-check but
Mon-Hotel is not the cheap one, restaurant every night more atomic, even if I don't get enchanted so easily because I throw up the scene anyway
Now I suffer from pathological stress, this one thinks she made a conquest tonight,
me who forgets everything like an alcoholic, I just know there's a free room with a view
Early wake up, gray day
the suitcase doesn't pack itself
One piece of luggage to enclose my life and a road always uphill.
I'm always on the move, I'm always on the move, I'm always on the move,
I never see home
I'm always on the move, I'm always on the move
I'm always on the move, I'm always on the move
All these rappers on my genitals, because I'm crazy like Madman and I break like Gemitaiz
You wanna hang me like Saddam but bro you'll never get there, I'm in a Turkish bath Hamam with diamonds from Dubai
I have more stamps on my passport, I have cubañe from Tritipop, for you I have a coffin because you do little but talk a lot
Bro I come from afar, from the banks of Milan to Business Class fuck the pass now that I have the world in my hand
And it's a lot of stuff that I take with my bros from day one, look at my girls on Google and then fuck off. L.A., N.Y.C. you bro are not here, Barcelona, Paris bro c'est la vie. Are you leaving or not? You have zero flow. We with the real goal are you leaving or not? Are you leaving or not? I'm on the Range and Wok, Nine M m Gloc are you leaving or not?
Early wake up, gray day
the suitcase doesn't pack itself
One piece of luggage to enclose my life and a road always uphill.
I'm always on the move, I'm always on the move, I'm always on the move,
I never see home
I'm always on the move, I'm always on the move
I'm always on the move, I'm always on the move