Paroles et traduction Gemitaiz feat. Madman - Zitto E Guarda

Zitto E Guarda

Sento sempre che parli ma che ne sai di me? (Eh?)
Sai che faccio il rap e mi chiamo Davide... (poi?)
A vendermi non sono tanto abile
Perché non abitavo dove abitavi te
Questi dicono che dovrei tornare indietro
Scendere la scala di un metro
E soltanto perché lo chiedo-no
Io punto a qualcosa di più concreto
Mi hanno detto: "Non ci credo"
Ma poi mi fanno sempre squillare il telefono!
Il sapore della sconfitta è amaro
È per questo che ti piacciono i dolci
Sei così occupato a grattare due rimborsi
E ti mangiamo in testa, nemmeno te ne accorgi (frate'!)
Butta il braccialetto della speranza dal finestrino (throw it!)
Che le strofe che scrivi le usiamo come digestivo!
Mitraglietta di rime, M16
Kalashnikov va sulla faccia, andiamo a caccia
Sparaci, prova, visto che fai il mafioso
Non fai rap fratello fai una minaccia! (Eddai!)
G E M, flow cristo frà Betlemme
Chi ti ha visto sa, perdente
Questo disco qua è per sempre!

Quando siamo in giro la gente ci guarda
Dicono: "Quella è gente che si ribalta!"
Mentre ne fumano una girano l'altra
Però quando stanno sopra al palco la gente sotto...

Salta! Salta! Salta! Salta! Salta! Salta!
Zitto e guarda!
Salta! Salta! Salta! Salta! Salta! Salta!
Zitto e guarda!
Salta! Salta! Salta! Salta! Salta! Salta!
Zitto e guarda!

Parli, parli, parli che ne sai di me?
Che mi chiamo Mad e che faccio il Rap
Che mi odia mezza Italia e l'altra mezza mi ama
Frà la verità fa male, a volte è necessaria
Battermi il tuo sogno più ambito
Ma da come rappi ho capito
Che il mio flow ti è ancora gradito
Chiama un altro rapper fallito, io da solo sono granito
Frà ti basterebbe guardare dove sto e dove sono partito
Quando spacci i tuoi slogan attento
Perché la mascella ti si sloga dal mento
Primo: se non rimo con parsimonia t'anniento
Secondo: sei privo di qualsivoglia talento
Terzo: più fai il serio e più sul pezzo sembri comico
Quando dici che c'ammazzi passi per ironico
Pensa a chi è il capo del gioco dopo rompi il monitor
Fammi i dissing tanto esisti solo se ti nomino! (Ahahahah!)
Passano gli anni ma tu non puoi rifare una strofa mia
Perché sei così limitato che se mi metto nei tuoi panni
C'ho gli attacchi di claustrofobia! (Claustrofobia!)
Con la mia gente lavoro sodo
Batto cassa perché batto il chiodo, buono
Prendi il tuo posto nell'obitorio
Lava i denti con il collutorio
Quando parli di noi, bro!

Quando siamo in giro la gente ci guarda
Dicono: "Quella è gente che si ribalta!"
Mentre ne fumano una girano l'altra
Però quando stanno sopra al palco la gente sotto...

Salta! Salta! Salta! Salta! Salta! Salta!
Zitto e guarda!
Salta! Salta! Salta! Salta! Salta! Salta!
Zitto e guarda!
Salta! Salta! Salta! Salta! Salta! Salta!
Zitto e guarda!

Замолчи и смотри

Ты вечно говоришь, но что ты знаешь обо мне? (А?)
Знаешь, что я читаю рэп, и меня зовут Давиде... (и?)
В продажах я не так уж и силен,
Потому что я не жил там, где жила ты.
Эти говорят, что я должен вернуться назад,
Спуститься на метр вниз по лестнице,
И только потому, что они отказывают,
Я стремлюсь к чему-то более конкретному.
Мне говорили: "Не верю",
Но потом заставляют мой телефон разрываться от звонков!
Вкус поражения горек,
Вот почему ты любишь сладкое.
Ты так занят тем, что выпрашиваешь подачки,
Что мы съедим тебя с потрохами, и ты даже не заметишь (братан!)
Выброси браслет надежды в окно (выброси!)
Твои куплеты мы используем как средство от несварения!
Рим-пулемет, М16,
Калашников в лицо, идем на охоту.
Стреляй в нас, попробуй, раз ты такой мафиози.
Ты не читаешь рэп, брат, ты угрожаешь! (Давай!)
G E M, божественный флоу, брат из Вифлеема.
Кто видел, тот знает, неудачник,
Этот диск - навсегда!

Когда мы гуляем, люди смотрят на нас,
Говорят: "Эти ребята жгут!"
Пока сворачивают один, крутят другой,
Но когда они выходят на сцену, люди внизу...

Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают!
Замолчи и смотри!
Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают!
Замолчи и смотри!
Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают!
Замолчи и смотри!

Говоришь, говоришь, говоришь, что ты знаешь обо мне?
Что меня зовут Мэд, и что я читаю рэп?
Что половина Италии ненавидит меня, а другая половина любит?
Брат, правда причиняет боль, но иногда она необходима.
Разбить твою самую заветную мечту,
Но судя по тому, как ты читаешь рэп, я понял,
Что мой флоу тебе все еще нравится.
Зови еще одного неудачника-рэпера, я один как гранит.
Брат, тебе достаточно посмотреть, где я сейчас и откуда я пришел.
Когда будешь выкрикивать свои лозунги, будь осторожен,
Потому что твоя челюсть отвалится от подбородка.
Во-первых: если я не буду рифмовать сдержанно, я уничтожу тебя.
Во-вторых: у тебя нет никакого таланта.
В-третьих: чем серьезнее ты стараешься, тем комичнее выглядишь в этом треке.
Когда ты говоришь, что убьешь, это звучит иронично.
Подумай, кто в доме хозяин, прежде чем разбивать монитор.
Делай на меня диссы, ведь ты существуешь, только если я упоминаю твое имя! (Ахахахах!)
Годы идут, но ты не можешь повторить ни одной моей строчки,
Потому что ты настолько ограничен, что если бы я оказался на твоем месте,
У меня бы случился приступ клаустрофобии! (Клаустрофобии!)
С моими людьми я работаю усердно,
Зарабатываю деньги, потому что бью точно в цель, ясно.
Займи свое место в морге,
Почисть зубы ополаскивателем,
Когда говоришь о нас, бро!

Когда мы гуляем, люди смотрят на нас,
Говорят: "Эти ребята жгут!"
Пока сворачивают один, крутят другой,
Но когда они выходят на сцену, люди внизу...

Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают!
Замолчи и смотри!
Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают!
Замолчи и смотри!
Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают! Прыгают!
Замолчи и смотри!