Paroles et traduction Gemitaiz - Ancora un pó

Ancora un pó

Quando mi hai visto l'ultima volta?
Mi sa che non te lo ricordi più
Dici tanto chi se ne importa
Mi tengo i segni che ho sulla porta
E come darti torto
Non pensarci troppo
Quant'è bello amare
Guarda come mi ha ridotto
Il mio è finito male, come Lancillotto
Ci riempio il mare, il sangue con i ganci in corpo
E allora...
Ti prego dammene ancora un po'
Dammene ancora un po'
Dammene ancora un po' dai
Ti prego dammene ancora un po'
Dammene ancora un po'
Dammene ancora un po' dai
Mi entra nella testa
Spegne la tempesta
Qua poi chi ci resta
Mi entri nella testa
Spegni la tempesta
Qua poi chi ci resta?
Restano i fantasmi
Loro con me ci stanno sempre
Mica come tutti voi altri
Mi bloccano tutti gli arti
E' come se stiamo insieme
Ma senza stare insieme
Quindi non è stare insieme
Come mi può andare bene?
Perché faccio schifo, faccio male
Ma per stare bene non c'ho i tagli tra le vene
La voce tua che va e viene
E allora...
Ti prego dammene ancora un po'
Dammene ancora un po'
Dammene ancora un po dai
Ti prego dammene ancora un po'
Dammene ancora un po'
Dammene ancora un po' dai
Mi entra nella testa
Spegne la tempesta
Qua poi chi ci resta
Mi entri nella testa
Spegni la tempesta
Qua poi chi ci resta?
Ti prego dammene ancora un po'
Dammene ancora un po'
Dammene ancora un po' dai
Ti prego dammene ancora un po'
Dammene ancora un po'
Dammene ancora un po' dai
Mi entra nella testa
(Ti prego dammene ancora un po')
Spegne la tempesta
(Dammene ancora un po')
Qua poi chi ci resta
(Dammene ancora un po dai')
Mi entri nella testa
(Ti prego dammene ancora un po')
Spegni la tempesta
(Dammene ancora un po')
Qua poi chi ci resta?
(Dammene ancora un po' dai)

Just a Little

When did you last see me?
I think you can't remember anymore
You say so much who cares
I keep the signs I have on the door
And how to blame you
Don't think too much about it
How beautiful to love
Look how it reduced me
Mine ended badly, like Lancelot
We fill the sea, the blood with the hooks in the body
Well then...
Please, give me a little more
Give me a little more
Give me a little more come on
Please, give me a little more
Give me a little more
Give me a little more come on
It enters my head
Stops the storm
Who's left here
It enters my head
Stops the storm
Who's left here?
The ghosts remain
They are always with me
Not like all of you
They block all my limbs
It's like we're together
But without being together
So it's not being together
How can it be good for me?
Because I suck, I suck
But to be well I don't have the cuts among the veins
Your voice that comes and goes
Well then...
Please, give me a little more
Give me a little more
Give me a little more come on
Please, give me a little more
Give me a little more
Give me a little more come on
It enters my head
Stops the storm
Who's left here
It enters my head
Stops the storm
Who's left here?
Please, give me a little more
Give me a little more
Give me a little more come on
Please, give me a little more
Give me a little more
Give me a little more come on
It enters my head
(Please, give me a little more)
Stops the storm
(Give me a little more)
Who's left here
(Give me a little more come on)
It enters my head
(Please, give me a little more)
Stops the storm
(Give me a little more)
Who's left here?
(Give me a little more come on)