Paroles et traduction Gemitaiz - Cosa vedo

Cosa vedo

Mi affaccio alla finestra,
Vedo la merda avanzare,
Ho la conferma totale, di non poterla fermare,
Quindi bestemmio e me ne sbatto della bella morale,
Guardo la stella polare, voglio vederla crollare;
Bisogna rielaborare, qua per poter lavorare,
Bisogna stare in nero oppure fare l'esamorale
è un epitema sociale, sostengo un tema cruciale
Per velocizzare il collasso del sistema solare.
E' una cancrena votare, per ogni iena
Che ti accoltella alla schiena, fra rappo della catena
Che stringe i nostri colli, in questa strozzata globale
E senza soldi, sei un in mondo catacombale.
La gente in strada a comprare, io resto a casa compare,
Fumo a digiuno aspetto che un'altra giornata scompare,
Apro un osceno portale, sono un ingenuo mortale,
In mezzo alla bufera e altro come Eugenio Montale.
Fra c'è un veleno mondiale, mi rende meno cordiale
E respirare senza esserne infetti a pieno non vale,
Sarei un genio a sfondare, senza uno strenuo lottare,
Contro un impero che vuole ingnettarci il siero letale;
Nessuno prende le scale e mi fa prendere male,
Che per salire stanno tutti in corsia preferenziale,
Un paese residenziale, il sistema referenziale,
La gente muore de fame, non faccio rep demenziale.
Qua si dovrebbe pensare e non scommette restare
A fare il doppio turno per potersi permettere il mare,
Queste sò lettere care nel senso che costano
E fanno male allo stato ed è perfettamente illegale;
Non voglio smettè reppare, continuo a trasmettere barre,
Quando corro vinco tutte le staffette alle gare,
Hai le manette, speri di poterci fermare,
Un buco in testa a quelli che hanno voglia di leciferare.
Fratè se leggi il giornale, per poterti informare,
è scritto tutti informale, per noi è tutto normale,
è un altro trucco, per poterci utilizzare,
Io butto Napalm non voglio più litigare.
Versioni pubblicitarie, con dentro il subliminale,
Sputo sul viminale, fra tutti è il più criminale,
Organizzo gruppi con chi ha avuto un trauma infernale,
Per far saltare per aria la tua sauna termale.
E sei un coglione, se insegui il sogno del militare,
Solo per gioco, per militare,
è il primo modo, con cui ci puoi debilitare,
Uno in meno per lottare contro debiti e pare;
E se mi vedi reppare è perché ci credo,
Ma c'è troppa gente che non lo fa, si fa sperimentare,
Fratè vivo ogni giorno nun è vita sperimentale,
E quando mori nun c'hai modi de ritentare.
E nun ce sto,
Per questo canto fuori dal coro,
Sto coi tossici e me ne rimango fuori con loro,
Una canna e una birra e sto grigio lo coloro,
Ma non basta più per pigliarmi a bene fratè.

What I See

I look out the window,
I see the shit advancing,
I have the total confirmation, that I can't stop it,
So I curse and don't give a damn about good morals,
I look at the North Star, I want to see it collapse;
We need to rework things here to be able to work,
We need to stay in the black or act immorally,
It's a social epithet, I support a crucial theme
To accelerate the collapse of the solar system.
It's gangrene to vote, for every hyena
That stabs you in the back, among the rap of the chain
That tightens our necks, in this global chokehold
And without money, you're in a catacomb world.
People on the street buying, I stay home buddy,
I smoke on an empty stomach and wait for another day to disappear,
I open an obscene portal, I'm a naive mortal,
In the midst of the storm and more like Eugenio Montale.
There's a worldwide poison, it makes me less cordial
And breathing without being fully infected is not worth it,
I would be a genius to break through, without a strenuous struggle,
Against an empire that wants to inject us with the lethal serum;
Nobody takes the stairs and it pisses me off,
That to go up they are all in the fast lane,
A residential country, the referential system,
People are dying of hunger, I'm not doing a demented rep.
Here you should think and not stay betting
To do a double shift to be able to afford the sea,
These are expensive letters in the sense that they cost
And they hurt the state and it's perfectly illegal;
I don't want to stop rapping, I keep transmitting bars,
When I run I win all the relay races,
You have the handcuffs, you hope to be able to stop us,
A hole in the head to those who want to lick boots.
Bro if you read the newspaper, to be able to inform yourself,
It's all written informally, for us it's all normal,
It's another trick, to be able to use us,
I throw Napalm I don't want to fight anymore.
Advertising versions, with the subliminal inside,
I spit on the Viminale, bro it's the most criminal,
I organize groups with those who have had a hellish trauma,
To blow up your thermal sauna.
And you're an idiot, if you chase the dream of the military,
Just for fun, to be a soldier,
It's the first way, with which you can weaken us,
One less to fight against debts and the like;
And if you see me rapping it's because I believe in it,
But there are too many people who don't, they let themselves be experimented on,
Bro I live every day it's not an experimental life,
And when you die you have no way to try again.
And I'm not there,
That's why I sing out of the choir,
I'm with the junkies and I stay out with them,
A joint and a beer and I color this gray,
But it's not enough to take me well bro.