Paroles et traduction gemitaiz - Domani - Live @ Carroponte 2016

Domani - Live @ Carroponte 2016

Le mani vanno su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su, su
Ora facciamo un pezzo dei miei preferiti
Tu lo sai domani come va?
Milano!

Chissà oggi dove si va
Tieni, fuma questa che io sto ancora qua
Con gli zombie in comitiva
L'ansia collettiva, non si ferma la locomotiva
Disperati, diffidati
Vivono e non cercano i significati
Imputati, implicati
Con tutti i sentimenti amplificati, ah

Perché non possono scegliere se
Avere la merda oppure qualcosa di meglio
Visto che la notte li inseguono con le sirene
A gruppi di quattro come le iene
Perché è questo quello che gli conviene
Sottovoce con il cell senza batteria
Cuffie a palla e faccio la via lattea mia, mia
Verità a tempo fra', musica pentothal
Con lo stipendio nel cellophane

Chissà domani come va
Chissà domani come va
Chissà
Chissà domani come va
C'è qualcuno che lo sa? (Su, su)

Chissà domani come va, come va, come va
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va

Li senti? Arrivano
Sono gli stessi di prima, no?
Tanto di che vuoi che ci privano?
Che c'hai qualcosa addosso
Dai buttala là dietro al massimo ci sgridano
Dici che non si fidano?
Non cercheranno mica noi

E poi un po' di vite rovinate
Stanze fredde, male illuminate
Quattro, cinque metri quadrati
Che per sdraiarmi faccio a gomitate
Ne è valsa la pena? No
Perché ormai confondo l'inverno con l'estate
Qua non c'è pace
Non sono cattivo, ma voi per restare tranquilli come fate?

Però chissà domani come va, come va, come va
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va, come va, yeah
Chissà domani come va

Tutti quanti fanno, "Oh-oh-oh"
(Oh-oh-oh)
Più forte, "Oh-oh-oh"
(Oh-oh-oh)
Dite, "Ehi-ehi-ehi"
(Ehi-ehi-ehi)
Più forte, "Ehi-ehi-ehi"
(Ehi-ehi-ehi)

Dite, "Gemitaiz"
(Gemitaiz)
Più forte, "Gemitaiz"
(Gemitaiz)
Dite, "Vaffanculo"
(Vaffanculo)
Vaffanculo
(Vaffanculo)

Fai un grande applauso a tutti i fratelli che sono venuti qua stasera
A voi che siete tra il pubblico e ai miei fratelloni qua sul palco

Milano ci sei o no? (Vai Flaviè)
Okay, vabbè (e mo è un casino)
Mo se famo quattro risate va
Dai, dai, dai tira su quelle cazzo di mani Milano

Dite, "Vai Flaviè mannala"
(Vai Flaviè mannala)
Più forte, "Vai Flaviè mannala"
(Vai Flaviè mannala)

Завтра - Live @ Carroponte 2016

Руки вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
А сейчас мы споем один из моих любимых треков
Ты знаешь, детка, что будет завтра?
Милан!

Кто знает, куда мы сегодня пойдем
На, кури эту, я всё ещё здесь
С толпой зомби
Коллективная тревога, локомотив не остановить
Отчаявшиеся, не доверяющие
Живут и не ищут смыслов
Обвиняемые, замешанные
Со всеми чувствами, усиленными, ах

Потому что они не могут выбрать,
Иметь дерьмо или что-то получше
Видя, как ночью их преследуют сирены
Группами по четыре, как гиены
Потому что это то, что им подходит
Тихонько с телефоном без батареи
Наушники на полную, и я делаю Млечный Путь своим, своим
Правда со временем, музыка - пентотал
С зарплатой в целлофане

Кто знает, что будет завтра
Кто знает, что будет завтра
Кто знает
Кто знает, что будет завтра
Кто-нибудь знает? (Вверх, вверх)

Кто знает, что будет завтра, как оно будет, как оно будет
Кто знает, что будет завтра, как оно будет, да
Кто знает, что будет завтра, как оно будет, да
Кто знает, что будет завтра

Слышишь? Идут
Это те же, что и раньше, нет?
Настолько, что хотят нас лишить всего?
Что у тебя что-то есть с собой
Да выбрось это туда, в худшем случае нас отругают
Думаешь, они не доверяют?
Неужели они будут искать нас

И ещё немного разрушенных жизней
Холодные комнаты, плохо освещенные
Четыре, пять квадратных метров
Чтобы лечь, я упираюсь локтями
Оно того стоило? Нет
Потому что теперь я путаю зиму с летом
Здесь нет покоя
Я не злой, но как вы остаетесь спокойными?

Но кто знает, что будет завтра, как оно будет, как оно будет
Кто знает, что будет завтра, как оно будет, да
Кто знает, что будет завтра, как оно будет, да
Кто знает, что будет завтра

Все делают, "О-о-о"
(О-о-о)
Громче, "О-о-о"
(О-о-о)
Скажите, "Эй-эй-эй"
(Эй-эй-эй)
Громче, "Эй-эй-эй"
(Эй-эй-эй)

Скажите, "Gemitaiz"
(Gemitaiz)
Громче, "Gemitaiz"
(Gemitaiz)
Скажите, "Идите на хуй"
(Идите на хуй)
Идите на хуй
(Идите на хуй)

Поаплодируйте всем братьям, которые пришли сюда сегодня вечером
Вам, кто в зале, и моим братанам здесь, на сцене

Милан, ты с нами или нет? (Давай, Флавио)
Ладно, хорошо (теперь здесь бардак)
Давайте немного посмеёмся
Давай, давай, давай, поднимайте ваши гребаные руки, Милан

Скажите, "Давай, Флавио, облажайся"
(Давай, Флавио, облажайся)
Громче, "Давай, Флавио, облажайся"
(Давай, Флавио, облажайся)