Paroles et traduction Gemitaiz - La Ballata Del Dubbio Pt.4 (FINAL ACT)

La Ballata Del Dubbio Pt.4 (FINAL ACT)

Dammi una ragione per amarti
Anche quando diventiamo matti
Quando strillo e poi non mi guardi
Quando ti levo i vestiti
Sì, mi sembra di essere lontano
I tuoi occhi un lago, i miei un vulcano
Dici: "Vai veloce, dopo piano"
Come fossimo su un aeroplano

In picchiata sulle favole
La bocca tua che sa di fragole
Le ali fuori dalle scapole
Ce ne andiamo via
Sulla luna la tua immagine
Il tuo nome sulle pagine
Scegliere non è mai facile

No, no, non so se
Non so se darti il mio cuore, no, no
Non so se
È veleno oppure amore

No, no, non so se
Non so se darti il mio cuore
No, no, non so se
È veleno oppure amore, no, no

Per amarti dammi un pretesto
Già una volta te l'ho chiesto
Non mi hai mai risposto bene, quindi fallo adesso
Sono spento, ma se vuoi ad accendermi, sì, faccio presto
Fotto questo cuore disonesto
Come se non fosse stata l'ultima cosa che ho perso

E poi, vabbè, via le scarpe
Sì, mi perdo tra le tue gambe
Sono metal, tu sei ambient
Sono pietra, tu sei seta
Prendi le mie mani stanche
Sono come spiagge bianche
Cosa fare non lo so e tu neanche, no, no

Non so se
Non so se darti il mio cuore, no, no
Non so se
È veleno oppure amore

No, no, non so se
Non so se darti il mio cuore
No, no, non so se
È veleno oppure amore, no, no

The Ballad of Doubt Pt. 4 (FINAL ACT)

Give me a reason to love you
Even when we go crazy
When I scream and you don't look at me
When I take off your clothes
Yes, I feel like I'm far away
Your eyes are a lake, mine are a volcano
You say: "Go fast, then slow"
Like we're on a plane

Diving down on fairy tales
Your mouth that tastes like strawberries
The wings outside the shoulder blades
We're going away
Your image on the moon
Your name on the pages
Choosing is never easy

No, no, I don't know if
I don't know if I should give you my heart, no, no
I don't know if
It's poison or love

No, no, I don't know if
I don't know if I should give you my heart
No, no, I don't know if
It's poison or love, no, no

Give me a pretext to love you
I already asked you once
You never answered me properly, so do it now
I'm off, but if you want to light me up, yes, I'll do it fast
I screwed up this dishonest heart
As if it wasn't the last thing I lost

And then, well, take off the shoes
Yes, I get lost in your legs
I'm metal, you're ambient
I'm stone, you're silk
Take my tired hands
They are like white beaches
I don't know what to do and you don't either, no, no

I don't know if
I don't know if I should give you my heart, no, no
I don't know if
It's poison or love

No, no, I don't know if
I don't know if I should give you my heart
No, no, I don't know if
It's poison or love, no, no