Paroles et traduction gemitaiz - Quando Vuoi

Quando Vuoi

Stringimi il cuore in un pugno, quando è notte e fa buio
E' un addio come Domenico Modugno, mi ucciderò una domenica di luglio
Che non mi bastano più i raggi del sole, il mondo è un gruppo di persone sole
Nessuno vive come vuole, non dovevo nascere ne ho le prove
Vivo perché mi amo ancora quindi resto qua, però non c'è nessuno che lo sà
Che il futuro con me fa il despota, chiamo gli amici e gli chiedo se c'hanno il
Lexotan
Sull'ego ho messo dei cerotti
Torno con gli occhi sempre rotti, certe notti
Ballo col fantasma della mia pazzia, mi dice che non va via (rimane qua)
Rit
Stiamo insieme quando vuoi, finchè non ci mangiano gli avvoltoi
Stiamo insieme quando vuoi, tutto il mondo cambia tranne noi
Che stare insieme è meglio di essere divisi (stare insieme è meglio di essere divisi)
Tra le lacrime e i sorrisi (tra le lacrime e i sorrisi)
Urlo e sposto l'asse terrestre, non lascio il posto a quelle bestie
Radono le foreste come le teste, poi ci organizzano belle feste
2015 gli uni contro gli altri, niente gli interessa più di controllarti
Io me ne sono accorto troppo tardi, quando mi hanno tolto i lacci alle Dr Martens
Vivo l'inconveniente di essere nati, delegati a rinunciare al potere i capi
Ti vendono cose che potresti avere gratis, ti dicono che sono meglio se le paghi
Io li voglio sull astrico, un esplosivo al plastico, il giorno del loro onomastico
Li mando affanculo da camera mia, questa è la mia terapia ed è fantasico
Rit
Stiamo insieme quando vuoi, finchè non ci mangiano gli avvoltoi
Stiamo insieme quando vuoi, tutto il mondo cambia tranne noi
Che stare insieme è meglio di essere divisi (stare insieme è meglio di essere divisi)
Tra le lacrime e i sorrisi (tra le lacrime e i sorrisi)
Stiamo insieme quando vuoi, finchè non ci mangiano gli avvoltoi
Stiamo insieme quando vuoi, tutto il mondo cambia tranne noi
Che stare insieme è meglio di essere divisi (che stare insieme è meglio di essere
divisi)
Tra le lacrime e i sorrisi (tra le lacrime e i sorrisi)

Когда захочешь

Сожми мое сердце в кулаке, когда ночь и темно
Это прощание, как у Доменико Модуньо, я убью себя в воскресенье в июле
Мне уже не хватает солнечных лучей, мир — это группа одиноких людей
Никто не живет так, как хочет, мне не следовало рождаться, у меня есть доказательства
Я живу, потому что все еще люблю себя, поэтому остаюсь здесь, но никто об этом не знает
Что будущее со мной деспотично, я звоню друзьям и спрашиваю, есть ли у них
Лексотан
На эго я наклеил пластыри
Возвращаюсь с вечно разбитыми глазами, некоторыми ночами
Танцую с призраком своего безумия, он говорит, что не уйдет (остается здесь)
Припев
Мы будем вместе, когда ты захочешь, пока нас не сожрут стервятники
Мы будем вместе, когда ты захочешь, весь мир меняется, кроме нас
Ведь быть вместе лучше, чем быть порознь (быть вместе лучше, чем быть порознь)
Между слезами и улыбками (между слезами и улыбками)
Я кричу и сдвигаю земную ось, не уступаю место этим тварям
Они вырубают леса, как головы, потом устраивают для нас красивые праздники
2015-й, все друг против друга, ничто не интересует их больше, чем контролировать тебя
Я слишком поздно это понял, когда у меня отняли шнурки от Dr. Martens
Я живу с неудобством рождения, главы делегированы отказаться от власти
Они продают тебе вещи, которые ты мог бы иметь бесплатно, говорят, что они лучше, если ты за них платишь
Я хочу их на астероиде, с пластиковой взрывчаткой, в день их именин
Посылаю их к черту из своей комнаты, это моя терапия, и это фантастично
Припев
Мы будем вместе, когда ты захочешь, пока нас не сожрут стервятники
Мы будем вместе, когда ты захочешь, весь мир меняется, кроме нас
Ведь быть вместе лучше, чем быть порознь (быть вместе лучше, чем быть порознь)
Между слезами и улыбками (между слезами и улыбками)
Мы будем вместе, когда ты захочешь, пока нас не сожрут стервятники
Мы будем вместе, когда ты захочешь, весь мир меняется, кроме нас
Ведь быть вместе лучше, чем быть порознь (ведь быть вместе лучше, чем быть
порознь)
Между слезами и улыбками (между слезами и улыбками)