Paroles et traduction Gemitaiz - Rimango qua

Rimango qua

Tu lo sai quanto costa questa fiducia nostra?
Fermi in divieto di sosta, bevo come un russo fumo come un pellerossa e mi faccio mangiare vivo da una stronza pelle e ossa.
Sembra l'altro giorno che te ne sei andata, quella passeggiata dalla quale non sei più tornata.
Dici che per fare le tue cose non ti ho supportata, mangio il fango da tre anni baby non è più giornata.
Che siete tutte uguali: i baci, le scopate, i regali fuori angeli dentro squali.
Sento che nel mio cuore spento scavi, per ogni volta che ho pensato che tornavi.
E ora a stento mi ricordo il tuo numero vado lento i problemi non li supero.
Sono un diabetico che mangia un chilo di zucchero non me ne frega più un cazzo, tu però.
Dicevi che non posso stare da solo, che non potrei andare più avanti.
Tu stai calpestando i diamanti e anche se mi passi sopra rimango qua.
Dicevi che non posso stare da solo, che non potrei andare più avanti.
Ma tanto non siamo più amanti e anche se tu mi ti scordi rimango qua.
Mi puoi caricare sulla schiena il peso che ti pare come fossi un animale, ma quante volte hai usato la mia bocca per farti rianimare?
Hai usato le mie gambe per camminare, stronza!
Adesso che hai preso il via stai da sola, hai messo sulla mia faccia la tua suola.
Ma spero che il prossimo stronzo che ti consola ti faccia innamorare e poi ti lasci con l'amaro in gola.
Tu dici a che serve?
A farti vedere come si sta dalla parte di chi perde, poi perché ve lo meritate merde ci togliete il sonno, il fumo, i soldi in cambio ci ridate niente.
Che a fare quello onesto guadagni poco, che gli altri più si mentono più gli va bene il gioco.
E ancora mi chiedi perché mi drogo?
Perché cerco di dimenticare che di vivere non c'è scopo.
Dicevi che non posso stare da solo, che non potrei andare più avanti.
Tu stai calpestando i diamanti e anche se mi passi sopra rimango qua.
Dicevi che non posso stare da solo, che non potrei andare più avanti.
Ma tanto non siamo più amanti e anche se tu mi ti scordi rimango qua.

I'm Staying Here

Do you know the cost of this trust we shared?
Parked illegally, I drink like a Russian, smoke like a redskin, and let myself be eaten alive by a skinny bitch.
It seems like yesterday you left, that walk from which you never returned.
You say I didn't support you in doing your things, I've been eating mud for three years, baby, it's no longer day.
That you're all the same: kisses, sex, gifts, angels on the outside, sharks on the inside.
I feel you digging in my extinguished heart, for every time I thought you were coming back.
And now I barely remember your number, I go slow, I don't overcome problems.
I'm a diabetic eating a kilo of sugar, I don't give a fuck anymore, but you do.
You said I can't be alone, that I couldn't move on.
You're trampling on diamonds, and even if you walk over me, I'm staying here.
You said I can't be alone, that I couldn't move on.
But we're not lovers anymore, and even if you forget me, I'm staying here.
You can load on my back any weight you want as if I were an animal, but how many times have you used my mouth to resuscitate yourself?
You used my legs to walk, bitch!
Now that you've taken off, stay alone, you put your sole on my face.
But I hope the next asshole who consoles you makes you fall in love and then leaves you with bitterness in your throat.
You say what's the point?
To show you what it's like to be on the losing side, then because you deserve it, you shits take away our sleep, smoke, money, in return you give us nothing.
That being honest doesn't pay much, that the more others lie, the better the game goes for them.
And you still ask me why I do drugs?
Because I try to forget that there is no purpose in living.
You said I can't be alone, that I couldn't move on.
You're trampling on diamonds, and even if you walk over me, I'm staying here.
You said I can't be alone, that I couldn't move on.
But we're not lovers anymore, and even if you forget me, I'm staying here.