Star - 星野源 traduction en russe

Star

柊に咬む月
燻されて 拾う種に
祈り芽が成る

回る日の煌
陽気立つ温度が
胸がもう騒ぐ
あぶない季節

君をずっと待ってた
此処でずっと待ってた
春は無駄を連れ
いのちは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
変わるこの星で
始を手に

海霧の向こうに
飛び乗って 笑う旅に
雲が流れる

愛と塵よ
重なれ盆棚
胸が高鳴る
醒めない季節

君をずっと待ってた
此処でずっと待ってた
夏は雨露をくれ
いのちは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
焼けるこの星で
詩を手に

瞼色 どの空も
涙は量子
僕らは
ただ いて
満ちるまま

君をずっと待ってた
此処でずっと待ってた
秋が恋を告げ
いのちは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
塞ぐ冬を開け
私を手に
好きを源に

君をずっと待ってた
此処でずっと待ってた
終わるこの場所で
わたしは輝いた
花が咲き舞っては
影は美を創った
生きるこの星で
死を手に

Звезда

Луна, кусающая падуб,
Коптится, и в поднятых семенах
Заклинание даёт росток

Сияние вращающегося дня,
Температура поднимает настроение,
Грудь уже трепещет,
Опасный сезон

Я так долго ждал тебя,
Здесь так долго ждал тебя,
Весна приносит пустоты,
Но жизнь засияла,
Цветы распускаются, кружатся,
Тени творят красоту,
На этой меняющейся звезде,
Начало в руках

За морским туманом,
Впрыгнув в путешествие со смехом,
Облака плывут

Любовь и прах,
Накопитесь на полке,
Сердце бьётся чаще,
Нескончаемый сезон

Я так долго ждал тебя,
Здесь так долго ждал тебя,
Лето дарит росу,
Но жизнь засияла,
Цветы распускаются, кружатся,
Тени творят красоту,
На этой пылающей звезде,
Стихи в руках

Цвет век — какое бы ни было небо,
Слёзы — кванты,
Мы
Просто есть,
Наполняясь

Я так долго ждал тебя,
Здесь так долго ждал тебя,
Осень признаётся в любви,
Но жизнь засияла,
Цветы распускаются, кружатся,
Тени творят красоту,
Раскрыв зиму,
Возьми меня в руки,
С любовью в истоке

Я так долго ждал тебя,
Здесь так долго ждал тебя,
В этом завершающем месте,
Я засияла,
Цветы распускаются, кружатся,
Тени творят красоту,
На этой живой звезде,
Смерть в руках