Paroles et traduction 星野源 - Watashi
あの人を殺すより
More
than
killing
you
面白いことをしよう
Let's
try
something
funny
悲しみと棒アイスを食う
Eating
popsicles
in
sadness
あの人を殴るより
Rather
than
punching
you
イチャついて側にいよう
Let's
snuggle
and
stay
close
唇が離れぬように抱く
Hold
me
tight
so
our
lips
never
part
彼の町見や
美し火や
Your
pretty
town,
beautiful
flames
下等どもが涙の川
And
lowlifes
crying
rivers
of
tears
この鼓動は何のためか
What
is
this
beating
in
my
chest
for?
虫は消えた
The
cicadas
have
stopped
私を見や
ここに居ては
Look
at
me
now,
while
I'm
here
希望どもが飽きれたまま
Hopes
and
dreams
have
grown
tired
死ぬのだけじゃ
あんまりじゃないか
Isn't
it
a
little
too
much
to
just
die?
喉は枯れた
My
throat
has
gone
dry
この人を抱き寄せて
I'll
hold
you
close
面白いことをしよう
Let's
try
something
funny
手の平が剥がれぬように振る
Wave
our
hands
so
they
never
let
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.