Paroles et traduction Gena Rose Bruce - Wild One

Wild One

You play my banjo
I strum your guitar
We write songs on how we're addicted
To the darkness of the world

My friends don't like you
You smoke too many cigarettes
And who still drinks whiskey these days?

I'm on edge I know anytime you could leave

'Cause you're a wild one babe
Never loved like you before
You're a tough one to break
I can't change you like I change them all

You've got me thinking
You've got me believing
That death ain't scary
And dreaming is for the weak

I'm on edge I know anytime you could leave

'Cause you're a wild one babe
Never loved like you before
You're a tough one to break
I can't change you like I change them all

And when you love, you love wild
But your soul is torn
And your heart will never be mine

'Cause you're a wild one babe
Never loved like you before
You're a tough one to break
I can't change you like I change them all

Дикая штучка

Ты играешь на моем банджо
Я бренчу на твоей гитаре
Мы пишем песни о том, как мы зависимы
От тьмы этого мира

Моим друзьям ты не нравишься
Ты куришь слишком много сигарет
И кто же в наше время пьет виски?

Я на грани, я знаю, ты можешь уйти в любой момент

Ведь ты дикая штучка, малыш
Никогда никого не любила так, как тебя
Тебя нелегко сломать
Я не могу изменить тебя, как меняю всех остальных

Ты заставляешь меня думать
Ты заставляешь меня верить
Что смерть не страшна
А мечтать — удел слабых

Я на грани, я знаю, ты можешь уйти в любой момент

Ведь ты дикая штучка, малыш
Никогда никого не любила так, как тебя
Тебя нелегко сломать
Я не могу изменить тебя, как меняю всех остальных

И когда ты любишь, ты любишь безумно
Но твоя душа разорвана
И твое сердце никогда не будет моим

Ведь ты дикая штучка, малыш
Никогда никого не любила так, как тебя
Тебя нелегко сломать
Я не могу изменить тебя, как меняю всех остальных