Paroles et traduction Gency Ramirez - Para Que Me Compares

Para Que Me Compares

Para que me compares
Para que no me olvides
Hoy será esta la última vez que tu piel acaricie
Porque alguien que te quiera más como yo a ti te quise
Te aseguro no encontraras pero así lo quisiste

Y a pesar que te amé
Nunca fue suficiente
Que he perdido mi tiempo en ti me lo dice la gente
Pero ya me canse te lo digo de frente
Aunque sufra pues mi dolor no será para siempre

Porque no volveré jamás
A creer en tu falso amor
Porque sé que algún día vendrás a pedirme por tu perdón
Pero entonces tarde será y este amor que tiraste ayer
De seguro otro amor vendrá y reemplazara tu querer

Cuando sientas la soledad
Y no encuentres lo que te di
Cuando sufras por un amor tú te vas a acordar de mí
Porque no es fácil encontrar alguien que te amé de verdad
Por tu orgullo y tu vanidad perdiste a quien te supo amar

Y a pesar que te amé
Nunca fue suficiente
Que he perdido mi tiempo en ti me lo dice la gente
Pero ya me canse te lo digo de frente
Aunque sufra pues mi dolor no será para siempre

Porque no volveré jamás
A creer en tu falso amor
Porque sé que algún día vendrás a pedirme por tu perdón
Pero entonces tarde será y este amor que tiraste ayer
De seguro otro amor vendrá y reemplazara tu querer

Para que me compares ...

Зачем сравнивать меня

Зачем ты сравниваешь меня
Чтобы не забыть меня
Сегодня я в последний раз коснусь твоей кожи
Потому что ты не найдешь того, кто любит тебя сильнее, чем я
Но ты этого хотел

И хотя я любила тебя
Этого никогда не было достаточно
Люди говорят, что я зря тратила на тебя время
Но я устала, и я говорю тебе это прямо
Хотя я и буду страдать, моя боль не будет вечной

Потому что я никогда больше не поверю
В твою фальшивую любовь
Потому что я знаю, что когда-нибудь ты придешь просить прощения
Но тогда будет уже поздно, и эта любовь, которую ты отверг вчера
Наверняка будет заменена другой

Когда ты почувствуешь одиночество
И не найдешь того, что давала тебе я
Когда ты будешь страдать из-за любви, ты вспомнишь обо мне
Потому что нелегко найти того, кто будет любить тебя по-настоящему
Из-за своей гордости и тщеславия ты потерял ту, которая умела любить

И хотя я любила тебя
Этого никогда не было достаточно
Люди говорят, что я зря тратила на тебя время
Но я устала, и я говорю тебе это прямо
Хотя я и буду страдать, моя боль не будет вечной

Потому что я никогда больше не поверю
В твою фальшивую любовь
Потому что я знаю, что когда-нибудь ты придешь просить прощения
Но тогда будет уже поздно, и эта любовь, которую ты отверг вчера
Наверняка будет заменена другой

Зачем ты сравниваешь меня ...