Gency Ramirez - Vete de Mí - traduction des paroles en anglais

Vete de Mí - Gency Ramireztraduction en anglais




Vete de Mí
Get Out of My Life
Me tuviste y no me valoraste
You had me and didn't cherish it
Me perdiste y ya te fregaste
You lost me and now you're screwed
No alarguemos esta despedida
Let's not prolong this goodbye
Aunque hoy se desangre mi herida
Though my wound may bleed today
Al cruzar la puerta que moriré
I know I'll die when you walk out that door
Esta indiferencia no la aguantaré
I won't withstand this indifference anymore
Mucho yo te quise y grande fue mi amor
I loved you dearly, my love was so deep
Si alguien ha fallado aquí ese no fui yo
If anyone's at fault here, it's not me
Vete de que ya me cansé
Get out of my life, I'm tired of this game
Que yo sin tu amor no me moriré
I won't die without your love
No creas porque yo mucho te adoré
Don't think I adored you so much
Como un día te quise así te olvidaré
Like I once loved you, I'll forget you just as easily
Calmaré mis penas metido en un bar
I'll drown my sorrows in the depths of a bar
Y esto que yo siento hoy lo vas a pagar
And you'll pay for what I'm feeling today
Yo no entiendo por qué los amores
I don't understand why in love
Traen la dicha, penas y dolores
It brings joy, sorrow, and pain
Siempre hay uno que es el perdedor
There's always one who ends up a loser
Y a partir de ahora has perdido mi amor
And from now on, you will lose
Al cruzar la puerta que moriré
I know I'll die when you walk out that door
Esta indiferencia no la aguantaré
I won't withstand this indifference anymore
Mucho yo te quise y grande fue mi amor
I loved you dearly, my love was so deep
Si alguien ha fallado aquí ese no fui yo
If anyone's at fault here, it's not me
Vete de que ya me cansé
Get out of my life, I'm tired of this game
Que yo sin tu amor no me moriré
I won't die without your love
No creas porque yo mucho te adoré
Don't think I adored you so much
Como un día te quise así te olvidaré
Like I once loved you, I'll forget you just as easily
Calmaré mis penas metido en un bar
I'll drown my sorrows in the depths of a bar
Y esto que yo siento lo vas a pagar
And you'll pay for what I'm feeling today






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.