Paroles et traduction Gene Austin - Jeannine, I Dream of Lilac Time

Jeannine, I Dream of Lilac Time

Lilacs in bloom, rarest perfume
Tells me that waiting is ended
Springtime is here, soon you'll be near
When all our heartaches are mended
Once more in happiest places
Close in my arms' fond embraces
Jeannine, I dream of lilac time
Your eyes they gleam in lilac time
Your winning smile
And cheeks blushing like a rose
Yet all the while
You sigh while nobody knows
Jeannine, I dream of lilac time
When I return I'll make you mine
For you and I
Our love can never die
Jeannine, I dream of lilac time

Жанин, я мечтаю о времени сирени

Цветёт сирень, дивный аромат
Мне говорит, что кончилось ожидание
Весна пришла, скоро ты будешь рядом
Когда все наши печали исцелятся
Снова в счастливейших местах
В крепких объятиях моих рук
Жанин, я мечтаю о времени сирени
Твои глаза сияют в пору сирени
Твоя пленительная улыбка
И щёки, румянцем горят, как роза
Но всё это время
Ты вздыхаешь, и никто не знает
Жанин, я мечтаю о времени сирени
Когда вернусь, я сделаю тебя моей
Ведь для нас двоих
Наша любовь никогда не умрёт
Жанин, я мечтаю о времени сирени