Paroles et traduction Gene Autry - Merry Christmas Waltz

Merry Christmas Waltz

While we′re waltzing,
While we're dreaming
Everyone′s dreaming too
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas to you

Bells are ringing, clearer and clearer
Bringing Christmas nearer and nearer
Music playing, couples swaying
What a beautiful sight
And the season is the reason
We're so happy tonight

So stay in my arms, darling
Keep singing too
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas to you

While we're waltzing,
While we′re singing
Everyone′s singing too
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas to you

Bells are ringing, clearer and clearer
Bringing Christmas nearer and nearer
Music playing, couples swaying
What a beautiful sight
And the season is the reason
We're so happy tonight

So stay in my arms, darling
Keep singing too
Merry Christmas, Merry Christmas
Merry Christmas to you

Valse de Noël

Pendant que nous valsons,
Pendant que nous rêvons
Tout le monde rêve aussi
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël à toi

Les cloches sonnent, plus claires et plus claires
Amenant Noël plus près et plus près
La musique joue, les couples se balancent
Quel spectacle magnifique
Et la saison est la raison
Nous sommes si heureux ce soir

Alors reste dans mes bras, chérie
Continue à chanter aussi
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël à toi

Pendant que nous valsons,
Pendant que nous chantons
Tout le monde chante aussi
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël à toi

Les cloches sonnent, plus claires et plus claires
Amenant Noël plus près et plus près
La musique joue, les couples se balancent
Quel spectacle magnifique
Et la saison est la raison
Nous sommes si heureux ce soir

Alors reste dans mes bras, chérie
Continue à chanter aussi
Joyeux Noël, Joyeux Noël
Joyeux Noël à toi