Paroles et traduction Gene Chandler - (I'm Just A) Fool For You

(I'm Just A) Fool For You

People getting smarter
Every day, yeah
Things around me changing
In every way, yeah

I get the feeling
Time is passing me by
And I'll be left alone
Here to cry

I'm just a fool for you, girl
Always just a fool for you, girl

I know that you don't love me
But still you won't tell me so
Cause you like to see me suffer
Cause you know I can't let you go

Yeah, this magic spell
You cast on me
Sometimes I wonder
How long it's gonna be

I'm just a fool for you, girl
Always just a fool for you, girl

Just a fool for you

Now maybe one day, yeah
You'll realize, yeah
The mistake you made
You might even apologize, yeah

Until the day
You have a change of heart
I'll be right here
Til death do us part

I'm just a fool for you, girl
Always just a fool for you, girl
Always gonna be a fool for you...

(Я всего лишь) Глупец из-за тебя

Люди умнеют
С каждым днем, да
Все вокруг меняется
Во всех отношениях, да

У меня такое чувство,
Что время проходит мимо меня
И я останусь один
Здесь плакать

Я всего лишь глупец из-за тебя, девочка
Всегда лишь глупец из-за тебя, девочка

Я знаю, что ты меня не любишь
Но ты все равно мне этого не скажешь
Потому что тебе нравится видеть мои страдания
Потому что ты знаешь, что я не могу тебя отпустить

Да, эти волшебные чары,
Которые ты на меня наложила
Иногда я задаюсь вопросом
Как долго это будет продолжаться

Я всего лишь глупец из-за тебя, девочка
Всегда лишь глупец из-за тебя, девочка

Всего лишь глупец из-за тебя

Может быть, однажды, да
Ты поймешь, да
Какую ошибку ты совершила
Ты можешь даже извиниться, да

До того дня,
Когда ты передумаешь
Я буду прямо здесь
Пока смерть не разлучит нас

Я всего лишь глупец из-за тебя, девочка
Всегда лишь глупец из-за тебя, девочка
Всегда буду глупцом из-за тебя...