Paroles et traduction Gene Clark - I Found You

I Found You

Well, I knew at the moment when I saw you
I could feel you close to me across the room
Last night, oh, all right
I found you

What went down there I knew could never leave me
It was that feeling, girl, I got from you
Last night, oh, all right
I found you

It's been much too easy to remember sometimes
How empty handed loneliness can be
But when you were there to ease my mind
There was so much of something that I need

All the changes in the places at the time when
You were there and then at once I was with you
Last night, oh, all right
I found you

Last night, I said, all right
I found you

Я нашёл тебя

Ну, я знал в тот момент, когда увидел тебя,
Я чувствовал тебя близко с той стороны комнаты.
Прошлой ночью, о, всё верно,
Я нашёл тебя.

То, что произошло там, я знал, никогда не оставит меня,
Это было то чувство, девочка моя, которое я испытал от тебя.
Прошлой ночью, о, всё верно,
Я нашёл тебя.

Бывало слишком легко вспоминать иногда,
Насколько пусторуким может быть одиночество.
Но когда ты была рядом, чтобы успокоить мой разум,
Там было так много того, в чём я нуждаюсь.

Все эти перемены в тех местах в то время, когда
Ты была там, и в тот же миг я был с тобой.
Прошлой ночью, о, всё верно,
Я нашёл тебя.

Прошлой ночью, я сказал, всё верно,
Я нашёл тебя.