Paroles et traduction Gene Clark - No Other

No Other

All alone you say that you don't want no other
So the Lord is love and love is like no other
If the falling tide can turn and then recover
All alone we must be part of one another

All alone you say, the power is perfection
Is the power of peace or merely the connection
To the God of love that powers the protection
From the tide of life that flows in each direction

When the stream of changing days
Turns around in so many ways
Then the pilot of the mind must find
The right direction

All alone you say that you don't want no other
So the Lord is love and love is like no other
If the falling tide can turn and then recover
All alone we must be part of one another

When the stream of changing days
Turns around in so many ways
Then the pilot of the mind must find
The right direction

All alone you say that you don't want no other
All alone you say that you don't want no other
All alone you say that you don't want no other
All alone you say that you don't want no other

Нет никого другого

В полном одиночестве ты говоришь, что тебе никто другой не нужен
Так Господь есть любовь, а любовь ни с чем не сравнима
Если отлив может смениться приливом и восстановиться
В одиночестве мы должны быть частью друг друга

В полном одиночестве ты говоришь, что сила – это совершенство
Это сила мира или просто связь
С Богом любви, который дарует защиту
От приливов жизни, текущих в каждом направлении

Когда поток меняющихся дней
Поворачивает так много раз
Тогда пилот разума должен найти
Верное направление

В полном одиночестве ты говоришь, что тебе никто другой не нужен
Так Господь есть любовь, а любовь ни с чем не сравнима
Если отлив может смениться приливом и восстановиться
В одиночестве мы должны быть частью друг друга

Когда поток меняющихся дней
Поворачивает так много раз
Тогда пилот разума должен найти
Верное направление

В полном одиночестве ты говоришь, что тебе никто другой не нужен
В полном одиночестве ты говоришь, что тебе никто другой не нужен
В полном одиночестве ты говоришь, что тебе никто другой не нужен
В полном одиночестве ты говоришь, что тебе никто другой не нужен