Paroles et traduction Gene Clark - Something's Wrong

Something's Wrong

If your whole kind was dying off
You would make the appropriate changes
To prolong your days
It would open your eyes
Proving that you′re not blind
But with your head stuck in your ass
Well, you just won't know
There′s something wrong with the world today
There's something wrong with the world
There's something wrong with the world i′d say
It′s not like it's one
It′s the majority of the population
That share this ignorance
You've got to go outside and realize
That you′re not the only one
And then you just might care

Что-то не так

Если бы твой весь род вымирал,
Ты бы предприняла необходимые изменения,
Чтобы продлить свои дни.
Это открыло бы тебе глаза,
Доказав, что ты не слепа.
Но с твоей головой, застрявшей в песке,
Ты просто не узнаешь,
Что с миром сегодня что-то не так.
Что-то не так с миром,
Что-то не так с миром, я бы сказал.
Дело не в том, что это одна,
Это большинство населения,
Которое разделяет это невежество.
Тебе нужно выйти наружу и осознать,
Что ты не одна такая.
И тогда тебе, возможно, станет не всё равно.