Paroles et traduction Gene Clark - The Radio Song

The Radio Song

Fifteen miles from Memphis I think that was the sign
I'll be drivin' through tomorrow just to lose a worried mind
If I reach Colorado I won't look back where I've been
It seems so long since I have seen her where will I begin
Night before last walkin', pacin' four rooms worth of floor
It isn't long since she's been gone but now I need her more
A wise man wrote what isn't there is what you want to find
So now I'll have to find her so that I won't lose my mind
I've listened to the radio all the music that is on
But every song they're playin' is about a love that's gone
A hundred thousand miles it seems since yesterday
It hasn't been that long but they just lay's it on that way

SOLO

I've listened to the radio all the music that is on
But every song they're playin' is about a love that's gone
A hundred thousand miles it seems since yesterday
It hasn't been that long but they just lay's it on that way
Fifteen miles from Memphis I think that was the sign
I'll be drivin' through tomorrow just to lose a worried mind
If I reach Colorado I won't look back where I've been
It seems so long since I have seen her where will I begin

Песня радио

Пятнадцать миль от Мемфиса, кажется, так гласил знак,
Завтра поеду туда, чтобы развеять тревоги.
Если доберусь до Колорадо, не оглянусь назад,
Кажется, целую вечность тебя не видел, с чего начать?
Позавчера бродил, мерил шагами четыре комнаты,
Ты ушла совсем недавно, но мне тебя не хватает всё сильней.
Мудрец писал, что мы ищем то, чего нет,
Поэтому я должен тебя найти, чтобы не сойти с ума.
Я слушал радио, всю музыку, что там есть,
Но каждая песня — о любви, которой больше нет.
Сотня тысяч миль, кажется, прошла со вчерашнего дня,
Не так уж много времени прошло, но они так преподносят.

СОЛО

Я слушал радио, всю музыку, что там есть,
Но каждая песня — о любви, которой больше нет.
Сотня тысяч миль, кажется, прошла со вчерашнего дня,
Не так уж много времени прошло, но они так преподносят.
Пятнадцать миль от Мемфиса, кажется, так гласил знак,
Завтра поеду туда, чтобы развеять тревоги.
Если доберусь до Колорадо, не оглянусь назад,
Кажется, целую вечность тебя не видел, с чего начать?