Paroles et traduction Gene Clark - Wall Around Your Heart

Wall Around Your Heart

Stone must be the wall built around your heart
I still love you darlin', but the time has come to part
No more sorrow, no more pain, can enter this heart of mine.
Life isn't long in this old world let the past stay behind.
I once had a darling Sweetheart and I loved her so.
I love her more than I never make my poor heart show.
And she ran away and left me she would find somebody else.
Left me here in this old world to cry all to myself.
Stone must be the wall built around your heart
I still love you darlin', but the time has come to part
No more sorrow, no more pain, can enter this heart of mine.
Life isn't long in this old world let the past stay behind.

SOLO

I know somewhere in this old world there is a girl for me
She don't long for wealth and fame just love and sympathy.
I don't know where she lives maybe across the sea.
But the walls of Jericho can't keep her away from me.
Stone must be the wall built around your heart.
I still love you darlin', but the time has come to part.
No more sorrow, no more pain, can enter this heart of mine.
Life isn't long in this old world let the past stay behind.
Life isn't long in this old world let the past stay behind.

Стена вокруг твоего сердца

Каменной должна быть стена, возведенная вокруг твоего сердца
Я все еще люблю тебя, дорогая, но настало время расстаться
Ни горе, ни боль больше не проникнут в мое сердце.
Жизнь в этом старом мире коротка, пусть прошлое останется позади.
У меня когда-то была любимая, и я так ее любил.
Я любил ее сильнее, чем мог показать.
А она убежала и бросила меня, решила найти кого-то другого.
Оставила меня одного в этом старом мире плакать.
Каменной должна быть стена, возведенная вокруг твоего сердца
Я все еще люблю тебя, дорогая, но настало время расстаться
Ни горе, ни боль больше не проникнут в мое сердце.
Жизнь в этом старом мире коротка, пусть прошлое останется позади.

СОЛО

Я знаю, где-то в этом старом мире есть девушка для меня
Ей не нужны богатство и слава, только любовь и сочувствие.
Я не знаю, где она живет, может быть, за морем.
Но даже стены Иерихона не смогут удержать ее от меня.
Каменной должна быть стена, возведенная вокруг твоего сердца.
Я все еще люблю тебя, дорогая, но настало время расстаться.
Ни горе, ни боль больше не проникнут в мое сердце.
Жизнь в этом старом мире коротка, пусть прошлое останется позади.
Жизнь в этом старом мире коротка, пусть прошлое останется позади.