Paroles et traduction Gene Kelly - Singin' In the Rain (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
I'm
singing
in
the
rain
Я
пою
под
дождем.
Just
singin'
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем.
What
a
glorious
feeling
Какое
восхитительное
чувство!
I'm
happy
again
Я
снова
счастлива.
I'm
laughing
at
clouds
Я
смеюсь
над
облаками.
So
dark
up
above
Наверху
так
темно
The
sun's
in
my
heart
Солнце
в
моем
сердце.
And
I'm
ready
for
love
И
я
готова
к
любви.
Let
the
stormy
clouds
chase
Пусть
грозовые
тучи
преследуют
нас.
Everyone
from
the
place
Все
с
места!
Come
on
with
the
rain
Давай
вместе
с
дождем
I've
a
smile
on
my
face
На
моем
лице
улыбка.
I
walk
down
the
lane
Я
иду
по
переулку.
With
a
happy
refrain
Со
счастливым
припевом
Singin',
just
singin'
in
the
rain
Пою,
просто
пою
под
дождем.
Dancing
in
the
rain
Танцы
под
дождем
Ohh
ia
ohh
ia
ia
О
О
О
О
О
О
о
I'am
happy
again
Я
снова
счастлива
I'am
singing
and
dancing'in
the
rain
Я
пою
и
танцую
под
дождем.
Dancing
and
singin'in
the
rain
Танцую
и
пою
под
дождем.
Évaluez la traduction
1
Singin' In the Rain (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
2 Long Ago and Far Away (from the Movie "Cover Girl") (1944)
3 You Wonderful You (from the Movie "Summer Stock") (1950)
4 Moses (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
5 Fit As a Fiddle (from the Movie "Singin' In the Rain" (1952)
6 Almost Like Being In Love (from the Movie "Brigadoon") (1954)
7 I Got Rhythm (from the Movie "An American In Paris") (1951)
8 Loves Is Here To Stay (from the Movie "An American In Paris") (1951)
9 The Heather On the Hill (from the Movie "Brigadoon") (1954)
10 Nina (from the Movie "The Pirate") (1948)
11 Fido and Me (from the Movie "Living in a Big Way") (1947)
12 Broadway Melody Ballet (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
13 You Are My Lucky Star (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
14 S' Wonderful (from the Movie "An American In Paris") (1951)
2 Long Ago and Far Away (from the Movie "Cover Girl") (1944)
3 You Wonderful You (from the Movie "Summer Stock") (1950)
4 Moses (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
5 Fit As a Fiddle (from the Movie "Singin' In the Rain" (1952)
6 Almost Like Being In Love (from the Movie "Brigadoon") (1954)
7 I Got Rhythm (from the Movie "An American In Paris") (1951)
8 Loves Is Here To Stay (from the Movie "An American In Paris") (1951)
9 The Heather On the Hill (from the Movie "Brigadoon") (1954)
10 Nina (from the Movie "The Pirate") (1948)
11 Fido and Me (from the Movie "Living in a Big Way") (1947)
12 Broadway Melody Ballet (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
13 You Are My Lucky Star (from the Movie "Singin' In the Rain") (1952)
14 S' Wonderful (from the Movie "An American In Paris") (1951)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.