Paroles et traduction Gene Loves Jezebel - Shame (Original Version)

Shame (Original Version)

Would be a shame
To ask me by again
After all I've said and done
You really should have known
That's life after all

...prevails
It seems so hard
Cast a glance to me
I'm pouring in the rain
And it's at your shame

Shame, shame
Don't pass me by, don't pass me by
(Not again)
Shame, shame
Don't pass me by, don't pass me by

And I call
And pray that you'll appear
I slip into the shade
Will you save me anyway
That's a disgrace

And truth
Like black and white, no proof
I only have your words
Your words are not enough
And it's such a shame

Shame, shame
Don't pass me by, don't pass me by
(Not again)
Shame, shame
Don't pass me by, don't pass me by

Shame, shame
Don't pass me by, don't pass me by
(Not again)
Shame, shame
Don't pass me by, don't pass me by

Not again, shame, shame
Not again, shame, shame
Not again, shame, shame
Shame, shame, pass me by

Позор (Оригинальная версия)

Было бы стыдно
Снова приглашать меня
После всего, что я сказал и сделал
Тебе следовало бы знать,
Что такова жизнь, в конце концов,

...она берёт своё.
Кажется таким трудным
Взглянуть на меня
Я стою под дождём,
И это твой позор.

Позор, позор,
Не проходи мимо, не проходи мимо
(Не снова)
Позор, позор,
Не проходи мимо, не проходи мимо.

И я зову,
И молюсь, чтобы ты пришла.
Я ускользаю в тень.
Ты всё равно спасешь меня?
Какой позор.

И правда
Как чёрное и белое, без доказательств.
У меня есть только твои слова,
Но твоих слов недостаточно.
И это такой позор.

Позор, позор,
Не проходи мимо, не проходи мимо
(Не снова)
Позор, позор,
Не проходи мимо, не проходи мимо.

Позор, позор,
Не проходи мимо, не проходи мимо
(Не снова)
Позор, позор,
Не проходи мимо, не проходи мимо.

Не снова, позор, позор,
Не снова, позор, позор,
Не снова, позор, позор,
Позор, позор, проходи мимо.