Paroles et traduction Gene Loves Jezebel - Sweet Sweet Rain

Sweet Sweet Rain

One starless night
Under shafts of blue light
I caught you staring
At the moon

I felt so warm and so dry
As your song split the sky
I'm dancing under the
Water with you

So let it Thunder
Let the Heavens open

Sweet sweet rain
Feel the rain on your face
Dont' be afraid, Darling
Don't be afraid

Behind the clouds the Sun
Is always shining
You're just like a storm
Coming out of the blue

I'm dancing under the
Water with you
So let it Thunder
Let it blow
Let it blow
Wash away my sorrow

Sweet sweet rain
Feel the rain on your face
Let the Heavens open
Feel the rain
Feel the rain

Сладкий, сладкий дождь

В одну беззвездную ночь
Под лучами синего света
Я поймал твой взгляд,
Устремленный на луну.

Мне стало так тепло и сухо,
Когда твоя песня пронзила небо.
Я танцую под
Водой вместе с тобой.

Так пусть гремит гром,
Пусть разверзнутся небеса.

Сладкий, сладкий дождь.
Почувствуй капли дождя на своем лице.
Не бойся, милая,
Не бойся.

За тучами солнце
Всегда светит.
Ты как гроза,
Внезапно появившаяся из ниоткуда.

Я танцую под
Водой вместе с тобой.
Так пусть гремит гром,
Пусть он дует,
Пусть он дует,
Смывая мою печаль.

Сладкий, сладкий дождь.
Почувствуй капли дождя на своем лице.
Пусть разверзнутся небеса.
Почувствуй дождь,
Почувствуй дождь.