Paroles et traduction Gene Loves Jezebel - When We Were One

When We Were One

Whatever happened to you and me?
When I think of all the things
We've said and done
All those promises have been broken
Whatever happened to me?

The grass was never greener
When we were one
The skies were so blue
When we were one
Every step we took was a bold one

When we were one

When we were one

Whatever became of the love we had?
Just like a ghost you disappeared
Sometimes when I'm walking in the dead of night
I swear to God you were here

The grass was never greener
When we were one
The skies were so blue
When we were one
Every step we took was a forward one
When we were one
When we were one

Whatever happened to you and me?
Whatever happened to you and me?

I could have been your lover
I could have been a father
I could have been your reason
Whatever happened to you and me?

The grass was never greener
When we were one
The skies were so blue
When we were one
Every step we took was a forward one
When we were one
When we were one

When we were one
When we were one
(Repeat 4x)

Whatever happened to you and me?

Когда мы были одним целым

Что случилось с нами?
Когда я думаю обо всем,
Что мы говорили и делали,
Все эти обещания были нарушены.
Что случилось со мной?

Трава не была зеленее,
Когда мы были одним целым.
Небо было таким голубым,
Когда мы были одним целым.
Каждый наш шаг был смелым,

Когда мы были одним целым.

Когда мы были одним целым.

Что стало с нашей любовью?
Ты исчезла, словно призрак.
Иногда, когда я гуляю глубокой ночью,
Клянусь Богом, ты была здесь.

Трава не была зеленее,
Когда мы были одним целым.
Небо было таким голубым,
Когда мы были одним целым.
Каждый наш шаг был шагом вперед,
Когда мы были одним целым.
Когда мы были одним целым.

Что случилось с нами?
Что случилось с нами?

Я мог бы быть твоим возлюбленным,
Я мог бы быть отцом,
Я мог бы быть твоей причиной...
Что случилось с нами?

Трава не была зеленее,
Когда мы были одним целым.
Небо было таким голубым,
Когда мы были одним целым.
Каждый наш шаг был шагом вперед,
Когда мы были одним целым.
Когда мы были одним целым.

Когда мы были одним целым.
Когда мы были одним целым.
(Повторить 4x)

Что случилось с нами?