Paroles et traduction Gene McDaniels - A Hundred Pounds of Clay

A Hundred Pounds of Clay

He took a hundred pounds of clay
And they He said "Hey, listen"
"I'm gonna fix this-a world today"
"Because I know what's missin' "
Then He rolled his big sleeves up
And a brand-new world began
He created a woman and-a lots of lovin' for a man
Whoa-oh-oh, yes he did

With just a hundred pounds of clay
He made my life worth livin'
And I will thank Him every day
For every kiss you're givin'
And I'll thank Him every night
For the arms that are holdin' me tight
And He did it all with just a hundred pounds of clay
Yes he did, whoa-oh, yes He did

Now can'tcha just see Him a-walkin' 'round and 'round
Pickin' the clay uppa off the ground?
Doin' just what He should do
To make a livin' dream like you

He rolled His big sleeves up
And a brand-new world began
He created a woman and-a lots of lovin' for a man
Whoa-oh-oh, yes he did
With just a hundred pounds of clay

[Fade]
People, let me tall ya what He did
With just a hundred pounds of clay

Сто фунтов глины

Он взял сто фунтов глины,
И сказал: "Эй, слушай,"
"Я сегодня исправлю этот мир,"
"Потому что я знаю, чего не хватает."
Затем Он засучил рукава,
И новый мир родился.
Он создал женщину и много любви для мужчины.
О-о-о, да, Он это сделал.

Всего лишь из ста фунтов глины
Он сделал мою жизнь стоящей того, чтобы жить,
И я буду благодарить Его каждый день
За каждый твой поцелуй.
И я буду благодарить Его каждую ночь
За руки, которые крепко меня обнимают.
И Он сделал всё это всего лишь из ста фунтов глины.
Да, Он это сделал, о-о, да, Он это сделал.

Разве ты не видишь, как Он ходит кругом,
Поднимая глину с земли?
Делая именно то, что Он должен делать,
Чтобы создать живую мечту, такую как ты.

Он засучил рукава,
И новый мир родился.
Он создал женщину и много любви для мужчины.
О-о-о, да, Он это сделал.
Всего лишь из ста фунтов глины.

[Затихает]
Люди, позвольте мне рассказать вам, что Он сделал
Всего лишь из ста фунтов глины.