Paroles et traduction Gene Simmons - True Confessions

Before you tell me to go
I've got to let you know
How you're makin' my temperature rise
I let you use me
You tried to abuse me
They tell me you're not very nice

I'm not your social security
I'm not your star opportunity
My baby, you can have me absolutely
Yes, you can

I know I do things to make you
Crazy inside
But baby, baby that's one thing
You know you can't hide

And you ask me why
What's your confession?
Well baby, the truth is
You're in my possession tonight

I'm not your social security
I'm not your star opportunity
But baby, you can have me absolutely

(True confessions)
(True confessions)
(True confessions)
That's what I'm askin' for

I do things to make you
Crazy inside
And baby that's one thing
You know you can't hide

You stand in love with the music
You'll cash in advance
And just because of that baby
You deserve a chance with me tonight (no, no)

I'm not the social security
I'm not your star opportunity
(And baby) you can have me absolutely

(True confessions)
(True confessions)
(True confessions)
That's what I'm askin' for

(That's what I'm askin' for)
(That's what I'm askin' for)

(True confessions)
(True confessions)
(True confessions)
(True confessions)
(True confessions)
(True confessions)

Прежде чем ты скажешь мне уйти
Я должен дать тебе знать.
Как из-за тебя у меня поднимается температура
Я позволяю тебе использовать меня.
Ты пытался оскорбить меня.
Мне говорят, что ты не очень хороший.

Я не твое социальное обеспечение.
Я не твой звездный шанс.
Моя малышка, ты можешь заполучить меня абсолютно.
Да, можешь.

Я знаю, что делаю все, чтобы заставить тебя ...
Безумие внутри
Но, детка, детка, Это одно.
Ты знаешь, что тебе не спрятаться.

И ты спрашиваешь почему
В чем ты признаешься?
Что ж, детка, правда в том, что
Этой ночью ты в моей власти.

Я не твое социальное обеспечение.
Я не твой звездный шанс.
Но, Детка, ты можешь заполучить меня абсолютно.

(Истинные признания)
(Истинные признания)
(истинные признания)
Вот о чем я прошу.

Я делаю все, чтобы заставить тебя ...
Безумие внутри
И детка Это одно
Ты знаешь, что тебе не спрятаться.

Ты влюблен в музыку.
Ты получишь деньги вперед.
И только из за этого ребенка
Ты заслуживаешь шанса быть со мной сегодня вечером (нет, нет).

Я не из социального обеспечения.
Я не твой звездный шанс.
(И, Детка) ты можешь заполучить меня абсолютно.

(Истинные признания)
(Истинные признания)
(истинные признания)
Вот о чем я прошу.

(Это то, о чем я прошу)
(Это то, о чем я прошу)

(Истинные признания)
(Истинные признания)
(истинные признания)
(Истинные признания)
(истинные признания)
(Истинные признания)