Paroles et traduction Gene Vincent & His Blue Caps - Five Feet of Lovin' (Version 1)

Five Feet of Lovin' (Version 1)

Well, I've got a little mama and my mama is small
My little mama is five foot tall
Well now, when she gives me kisses, I feel like a fool
My little mama is cool, cool, cool
She gives me five feet of lovin', yeah, man
Five feet of huggin', oh, boy
Five feet of lovin' that satisfies my soul
Yeah, when I take her dancin', she's the chick on the scene
When she starts a-boppin' everybody starts to scream
She does the camel walk across the middle of the floor
I begin to holler, give me more, more, more
She gives me five feet of lovin', yeah, man
Five feet of huggin', oh, boy
Five feet of lovin' that satisfies my soul
Rock
My mama gives me kisses in the middle of the night
My little mama is the joy of my life
Ho-kiss, po-kiss, domino-kiss, zip-boom-bah
My little mama, rah rah rah
She gives me five feet of lovin', yeah, man
Five feet of huggin', hey, man
Five feet of lovin' that satisfies my soul
Rock
Well, I've got a little mama and my mama is small
My little mama is five feet tall
When she gives me kisses I feel like a fool
My little mama is cool, cool, cool
She gives me five feet of lovin', yeah, man
Five feet of huggin', oh, boy
Five feet of huggin' that satisfies my soul

Пять футов любви (Версия 1)

У меня есть малышка, и моя малышка маленькая,
Моя малышка ростом пять футов.
Когда она целует меня, я чувствую себя дураком,
Моя малышка такая классная, классная, классная.
Она дарит мне пять футов любви, да, чувак,
Пять футов объятий, о, да.
Пять футов любви, которая удовлетворяет мою душу.
Да, когда я иду с ней танцевать, она — главная цыпочка на сцене,
Когда она начинает отплясывать, все начинают кричать.
Она танцует "верблюжью походку" посреди танцпола,
Я начинаю кричать: "Еще, еще, еще!"
Она дарит мне пять футов любви, да, чувак,
Пять футов объятий, о, да.
Пять футов любви, которая удовлетворяет мою душу.
Рок-н-ролл!
Моя малышка целует меня посреди ночи,
Моя малышка — радость моей жизни.
Поцелуйчик, чмок, домино-поцелуй, бац-бах!
Моя малышка, ура, ура, ура!
Она дарит мне пять футов любви, да, чувак,
Пять футов объятий, эй, чувак.
Пять футов любви, которая удовлетворяет мою душу.
Рок-н-ролл!
У меня есть малышка, и моя малышка маленькая,
Моя малышка ростом пять футов.
Когда она целует меня, я чувствую себя дураком,
Моя малышка такая классная, классная, классная.
Она дарит мне пять футов любви, да, чувак,
Пять футов объятий, о, да.
Пять футов объятий, которые удовлетворяют мою душу.