Paroles et traduction Gene Vincent & His Blue Caps - Mister Loneliness

Mister Loneliness I confess
I've never known happiness
I'm a-lookin' for company
Who I can kiss tenderly
Mister Loneliness
The onlyest unhappiest guy
Well, I'm gonna try rearrangin'
And changin' things
All the sadness that heartache brings
Gettin' out of my lonely room
Staying innocent will be my doom
Mister Loneliness
The onlyest unhappiest guy
I feel like I could cry

Mister Loneliness
That's my name
From here on in
I won't be the same
Mister Happiness
I will be
Wait till Saturday night and see
No more loneliness
Just happiness
I ain't gonna cry
Loneliness bye, bye.

Мистер одиночество признаюсь
Я никогда не знал счастья.
Я ищу компанию.
Кого я могу нежно поцеловать?
Мистер Одиночество
Единственный самый несчастный парень
Что ж, я попробую все перестроить.
И все меняется.
Всю печаль, что приносит душевная боль.
Выбираюсь из своей одинокой комнаты.
Оставаться невинным будет моей погибелью.
Мистер Одиночество
Единственный самый несчастный парень
Я чувствую, что могу заплакать.

Мистер Одиночество
Это мое имя.
С этого момента ...
Я не буду прежним.
Мистер Счастье
Я буду
Подожди до субботнего вечера и увидишь.
Больше никакого одиночества.
Просто счастье
Я не буду плакать.
Прощай, одиночество.