Paroles et traduction Gene Vincent & His Blue Caps - Wedding Bells (Are Breaking up That Old Gang of Mine)

Wedding Bells (Are Breaking up That Old Gang of Mine)

Not a soul down on the corner
That′s a pretty certain sign
Those weddin' bells are breakin′ up
That old gang of mine
All the boys are singin' love songs
They forgot "Sweet Adeline"
Those weddin' bells are breakin′ up
That old gang of mine
Well, there goes Jack
There goes Jim
Strollin′ down lovers' lane
Now and then we meet again
But then it don′t seem the same
Life gets that lonesome feelin'
When I hear the church bells ring
Those weddin′ bells are breakin' up
That old gang of mine
Well, there goes Jack
There goes Jim
Strollin′ down lovers' lane
And now and then we meet again
But then it don't seem the same
Life gets that lonesome feelin′
When I hear the church bells ring
Those weddin′ bells are breakin' up
That old gang of mine.

Свадебные колокола (разбивают мою старую компанию)

Ни души на углу,
Это верный знак,
Что свадебные колокола разбивают
Нашу старую компанию.
Все парни поют песни о любви,
Они забыли "Милую Аделину".
Эти свадебные колокола разбивают
Нашу старую компанию.
Вот и Джек ушел,
Вот и Джим ушел,
Гуляют по аллее влюбленных.
Время от времени мы встречаемся снова,
Но все уже не то.
Жизнь приобретает оттенок одиночества,
Когда я слышу церковный звон.
Эти свадебные колокола разбивают
Нашу старую компанию.
Вот и Джек ушел,
Вот и Джим ушел,
Гуляют по аллее влюбленных.
И время от времени мы встречаемся снова,
Но все уже не то.
Жизнь приобретает оттенок одиночества,
Когда я слышу церковный звон.
Эти свадебные колокола разбивают
Нашу старую компанию.