Paroles et traduction Gene Vincent - Woman Love (Remastered)

Woman Love (Remastered)

Женская любовь (Ремастеринг)

Woman Love, hey hey hey, woman love, hey hey

Женская любовь, эй, эй, эй, женская любовь, эй, эй

Woman Love, hey hey hey, woman love, hey hey

Женская любовь, эй, эй, эй, женская любовь, эй, эй

Well I went to my good doctor not so long ago

Ну, я ходил к своему доброму доктору не так давно,

A-walkin′ in a circle and moanin' low

Ходил по кругу и тихонько стонал.

He looked at me and said, Good Lord above, son,

Он посмотрел на меня и сказал: "Господи, сынок,"

You need a vaccination of a-woman love.

Тебе нужна прививка женской любви.

Well I′m lookin' for a woman with a one track mind

Ну, я ищу женщину с целеустремленным умом,

A huggin' and a kissin′ and a smoochin′ all the time

Которая будет обнимать, целовать и ласкать меня все время.

I'd build her a castle to the moon up above

Я построил бы ей замок до самой луны,

I sure am a needin′ me some woman love. (Let's rock)

Мне точно нужна женская любовь. (Давай зажжем!)

We′ll I'm lookin′ for a lovin' gal that needs a lot of care

Я ищу любящую девушку, которой нужно много заботы,

Not worried about her figure or the color of her hair

Которую не волнует ее фигура или цвет волос.

The doctor really scared me when he said, Good Lord above,

Доктор меня очень напугал, когда сказал: "Господи,"

You sure am a-needin' you some woman love.

Тебе точно нужна женская любовь.

Well I′m tired of walkin′ circles, tired of moanin' low

Ну, я устал ходить по кругу, устал тихо стонать,

I want my baby with me everywhere I go

Я хочу, чтобы моя малышка была со мной везде, куда бы я ни пошел.

I want my lovin′ baby to call him turtle dove

Я хочу, чтобы моя любимая звала меня голубком,

I sure am a-needin' me some woman love (Let′s rock again)

Мне точно нужна женская любовь. (Давай снова зажжем!)

Well I'm tired of walkin′ circles, tired of moanin' low

Ну, я устал ходить по кругу, устал тихо стонать,

I want my baby with me everywhere I go

Я хочу, чтобы моя малышка была со мной везде, куда бы я ни пошел.

I want my lovin' baby to call him turtle dove

Я хочу, чтобы моя любимая звала меня голубком,

I sure am a-needin′ me some woman love.

Мне точно нужна женская любовь.

Woman Love, hey hey hey, woman love, hey hey

Женская любовь, эй, эй, эй, женская любовь, эй, эй

Woman Love, hey hey hey, woman love, hey hey

Женская любовь, эй, эй, эй, женская любовь, эй, эй

Woman Love, hey hey hey, woman love, hey hey

Женская любовь, эй, эй, эй, женская любовь, эй, эй

Évaluez la traduction

Writer(s): Jack Rhodes

Album

Remastered Hits (All Tracks Remastered 2014)

date de sortie

19-05-2014

1 Five Days, Five Days (Remastered)
2 Race With the Devil (Remastered)
3 Be Bop a Lula (Remastered)
4 Git It (Remastered)
5 I Got a Baby (Remastered)
6 Important Words (Remastered)
7 Rocky Road Blues (Remastered)
8 Walkin' Home from School (Remastered)
9 Wear My Ring (Remastered)
10 Baby Blue (Remastered)
11 Crazy Legs (Remastered)
12 Say Mama (Remastered)
13 Bluejean Bop (Remastered)
14 Gonna Back up Baby (Remastered)
15 Dance to the Bop (Remastered)
16 Woman Love (Remastered)
17 B-I-Bickey-Bi, Bo-Bo-Go (Remastered)
18 Lotta Lovin' (Remastered)
19 I Got It (Remastered)
20 True to You (Remastered)

Plus d'albums