Paroles et traduction Gene Watson - Bedroom Ballad

Somehow two people brought their lives together
In a lasting kind of way
Somewhere between forever and right now
Is where I'll always stay

'Cause when she sings her songs of love
I see myself between her ever line
And her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it's playin' on my mind

Nobody seems to understand how any man can
Wear a smile all day
They ask me who was on the phone 'cause guys
Just never talk to wives that way

She's got a way of sayin' things just when
I need a thought to make it rhyme
And her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it's playin' on my mind

Like, honey, I love you
And is it already seven?
Just sayin' that she needs me
Takes me mighty close to Heaven

And she'll hug and chase me off to work
With a song of love that most men never find
And her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it's playin' on my mind

Her bedroom ballad is her best, her sweetest
And it's playin' on my mind

Каким-то образом два человека свели свои жизни воедино
В каком-то смысле надолго
Где-то между вечностью и прямо сейчас
Это то место, где я всегда останусь

Потому что, когда она поет свои песни о любви
Я вижу себя между ее вечной линией
И ее баллада о спальне - ее лучшая, ее сладчайшая
И это крутится у меня в голове.

Кажется, никто не понимает, как человек может
Носите улыбку весь день
Они спрашивают меня, кто говорил по телефону, потому что ребята
Просто никогда не разговаривай так с женами

У нее есть манера говорить такие вещи именно тогда, когда
Мне нужна мысль, чтобы сделать это рифмованным
И ее баллада о спальне - ее лучшая, ее сладчайшая
И это крутится у меня в голове.

Типа, милая, я люблю тебя
И неужели уже семь?
Просто говорю, что я нужен ей.
Уносит меня очень близко к Небесам

И она обнимет меня и прогонит на работу
С песней о любви, которую большинство мужчин никогда не найдут
И ее баллада о спальне - ее лучшая, ее сладчайшая
И это крутится у меня в голове.

Ее баллада о спальне - ее лучшая, ее сладчайшая
И это крутится у меня в голове.