Paroles et traduction Gene Watson - Forever Again

Forever Again

I wish I could step out of my mind
Then I could be somebody that's never known you
But I can't change the way I am much less the way you feel
Or you'd be loving me forever still.

Chorus:
I can't stop the winter from turning into spring
Or summer giving way to autumn winds
But if I could take the world and make it face the other way
Then you'd love me forever again.

--- Instrumental ---

If I had a way of changing time
I'd stay busy turning back the pages
If I could make a miracle, I'd make one just for you
And you'd be loving me forever too.

Chorus:
I can't stop the winter from turning into spring
Or summer giving way to autumn winds
But if I could take the world and make it face the other way
Then you'd love me forever again.

You'd love me forever again...

Навеки снова

Хотел бы я вырваться из своих мыслей,
Тогда я мог бы стать тем, кто тебя никогда не знал.
Но я не могу изменить себя, не говоря уже о твоих чувствах,
Иначе ты бы любила меня по-прежнему вечно.

Припев:
Я не могу помешать зиме превратиться в весну,
Или лету уступить место осенним ветрам.
Но если бы я мог взять мир и повернуть его вспять,
Ты бы любила меня вечно снова.

--- Инструментал ---

Если бы я мог изменить время,
Я бы без устали переворачивал страницы назад.
Если бы я мог сотворить чудо, я бы сотворил его для тебя,
И ты бы тоже любила меня вечно.

Припев:
Я не могу помешать зиме превратиться в весну,
Или лету уступить место осенним ветрам.
Но если бы я мог взять мир и повернуть его вспять,
Ты бы любила меня вечно снова.

Ты бы любила меня вечно снова...