Paroles et traduction Gene Watson - Forever Again

I wish I could step out of my mind
Then I could be somebody that's never known you
But I can't change the way I am much less the way you feel
Or you'd be loving me forever still.

Chorus:
I can't stop the winter from turning into spring
Or summer giving way to autumn winds
But if I could take the world and make it face the other way
Then you'd love me forever again.

--- Instrumental ---

If I had a way of changing time
I'd stay busy turning back the pages
If I could make a miracle, I'd make one just for you
And you'd be loving me forever too.

Chorus:
I can't stop the winter from turning into spring
Or summer giving way to autumn winds
But if I could take the world and make it face the other way
Then you'd love me forever again.

You'd love me forever again...

Как бы мне хотелось выйти из своего разума
Тогда я мог бы стать кем-то, кто никогда не знал тебя,
но я не могу изменить то, что я есть, и уж тем более то, что ты чувствуешь.
Или ты будешь любить меня вечно.

Припев:
Я не могу помешать зиме превратиться в весну.
Или лето уступает место осенним ветрам
Но если бы я мог взять мир и заставить его смотреть в другую сторону ...
Тогда ты снова будешь любить меня вечно.

--- Инструментальный ---

Если бы у меня был способ изменить время ...
Я был занят тем, что переворачивал страницы.
Если бы я мог сотворить чудо, я бы сотворил его только для тебя.
И ты тоже будешь любить меня вечно.

Припев:
Я не могу помешать зиме превратиться в весну.
Или лето уступает место осенним ветрам
Но если бы я мог взять мир и заставить его смотреть в другую сторону ...
Тогда ты снова будешь любить меня вечно.

Ты снова будешь любить меня вечно...