Paroles et traduction Gene Watson - I Wonder How It Is In Colorado

I Wonder How It Is In Colorado

I thought of hungry children as I threw my half eat sandwich to the ground
The lonely just don't taste good when last night's gettin' lonely's got you down
My heart was gettin' heavy and I still got half a day's worth left to go
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado

Last night I met a girl with easy ways that eased some mem'ries in my mind
She said she loved the whole world and for a while she put some love in mine
And though it's hard to spare of you sometimes at night it gets down mighty cold
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado

Oh I wonder how it is in Colorado Lord I wish you'd call today
Did you read my letter honey I wrote some things I hope you'd like to know
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado
I been thinkin' bout you honey and I wonder how it is in Colorado

Интересно, как там в Колорадо

Я думал о голодных детях, бросая на землю свой недоеденный бутерброд.
Одиночество совсем невкусно, когда вчерашнее одиночество всё ещё гнетёт.
Сердце становилось всё тяжелее, а мне ещё полдня ехать оставалось.
Я всё думал о тебе, милая, и гадал, как там в Колорадо.

Вчера вечером я встретил девушку со свободными нравами, которая ненадолго развеяла мои воспоминания.
Она сказала, что любит весь мир, и на какое-то время вселила немного любви и в моё сердце.
И хотя трудно не думать о тебе, иногда ночью становится очень холодно.
Я всё думал о тебе, милая, и гадал, как там в Колорадо.

О, интересно, как там в Колорадо, Господи, как бы я хотел, чтобы ты позвонила сегодня.
Ты читала моё письмо, милая? Я написал кое-что, что, надеюсь, ты захочешь узнать.
Я всё думал о тебе, милая, и гадал, как там в Колорадо.
Я всё думал о тебе, милая, и гадал, как там в Колорадо.