Paroles et traduction General Degree - Fatty Boom Boom

Fatty Boom Boom

Girls from all bout
Yuh a boom
Yuh Have di man dem a shout
Yuh a boom
Ever looking exciting
Yuh a boom
Yuh have Degree a sing

One yuh a boom, two yuh a boom boom
Three four yuha boom dung di place mum
Yuh have man heart a beat buhdum buhdum
Buhdum buhdum, buhdum buhdum

Repeat

Yuh nuh only pretty, gal yuh pretty plus tax
An sweeter than mi granny greater cake an drops
Dats why bees a rush yuh fi make honey wax
Boom wha dis woom wha dat gal yuh full a boom shots
But dis bwoy thru him have money contacts
Come a talk bout say him have yuh under wraps
A lie him a tell an yuh naffi badda ask
Dat a when yuh used to play dolly house and jax
Now yuh a big woman yuh stop wear ribbon and bobby socks
Yuh nuh chat to man pon phone straight up to the max
Yuh have fax machine so is only by fax
Di way how yuh a boom everthing soon callapse

Wuh yoi what a woman ever looking fashionable
Har hairstyle ill, dress code miserable
She a boom down the place wid har bass an treble
Suh how yuh fi deh wid clappers bwoy Neville
How yuh fi deh wid Neville when yuh deh pon higher level
Deh pon higher level yuh a gwaan terrible
No Miss Heighty Tighty nor Miss Dung Suh Rebel
Dem caan boom like yuh caw yuh a fresher vegetable

A explosion gal when yuh pass thru
Yuh a boom dung street lane an avenue
Main Street Crew nuh stop admire you
Cause anytime yuh pass dem a bawl out 'A WHo'
Entertainment Report a request interview
Royal Palm all dem want yuh too
Yuh ever look new, never yet look boo
Thats why General Degree say respect to you

Роскошная красотка

Девушки со всего света
Ты красотка
Заставляешь мужчин кричать
Ты красотка
Всегда выглядишь сногсшибательно
Ты красотка
Заставляешь Дигри петь

Раз ты красотка, два ты супер красотка
Три четыре ты взрываешь это место, мам
Сердца мужчин бьются бум-бум
Бум-бум, бум-бум

Повтор

Ты не просто красивая, детка, ты красивая плюс налог
И слаще, чем бабушкин пирог с каплями глазури
Вот почему пчелы так и вьются вокруг тебя, чтобы сделать медовый воск
Бум, что это, вжух, что это, детка, ты вся из себя такая красотка
Но этот парень, хотя у него есть денежные связи
Приходит и говорит, что ты у него под каблуком
Он врет, и тебе не нужно спрашивать
Это было тогда, когда ты играла в куклы и в классики
Теперь ты взрослая женщина, ты перестала носить ленточки и носочки
Ты не болтаешь с мужчинами по телефону, только по максимуму
У тебя есть факс, так что только по факсу
То, как ты зажигаешь, скоро все разрушит

Вот это да, какая женщина, всегда модная
Ее прическа крутая, дресс-код бесподобный
Она взрывает это место своими басами и высокими частотами
Так как ты можешь быть с таким неудачником, как Невилл?
Как ты можешь быть с Невиллом, когда ты на более высоком уровне?
На более высоком уровне ты ведешь себя ужасно
Ни Мисс Высокомерная, ни Мисс Бунтарка
Они не могут зажигать, как ты, потому что ты свежий овощ

Взрыв, детка, когда ты проходишь мимо
Ты зажигаешь на улицах и проспектах
Команда Мэйн-стрит не перестает тобой восхищаться
Потому что каждый раз, когда ты проходишь мимо, они кричат: "Кто это?"
Развлекательные новости просят интервью
Роял Палм тоже хочет тебя
Ты всегда выглядишь свежо, никогда не выглядишь плохо
Вот почему Генерал Дигри выражает тебе свое уважение