Paroles et traduction General Degree - Jah Will Provide

Jah Will Provide

My people wooyyyy
My people woooyyy
My people woo yoyoyoyy
Wooyyy
My people, wooyyy
My people wooo yoyoyoyoyy

Jah he will provide
He will give you strenght
So you can earn your bread
And somewhere to lay your head (I tell you)
I will survive
Through these rocky days
To him I will give my praise
Give thanks and go my ways

So mi a go trod with my heavy load
Pon this long narrow old rocky road
Yuh nuh see seh everything gone overboard
You barely hang on cah yuh just cyan afford
But yuh haffi travel pon yuh journey set speed
Nuh mek di devil run or yuh waan tek di lead
You seh yuh haffi hustle cah nuff mouth fi feed
But don't hurt yuh sister and bredda too breed
Wah mek

Jah he will provide
He will give you strenght
So you can earn your bread
And somewhere to lay your head
I will survive
Through these rocky days
To him I will give my praise
Give thanks and go my ways

(Yeah)
Everybody done with di killing
Do nuh badda wid nuh more war, no more blood spilling
Just through you waan two schillin
Dat nuh mean seh yuh haffi kill har, yuh nuh haffi kill him
You can earn honest livin
But you haffi have a clean heart, deep down within
You see as long as you willin
Fi work he will answer your prayer cah he is forgivin

Wooyyyy, wooyyyy, woyyoyoyoyoy
My people woooyyy
My people woooyyy
My people woo yoyoyoyy
Aright

Jah he will provide
He will give you strenght
So you can earn your bread
And somewhere to lay your head (yuh kno)
I will survive (must survive)
Through these rocky days (rocky days)
To him I will give my praise
Give thanks and go my ways

Джа обеспечит

Мой народ, ууууу
Мой народ, ууууу
Мой народ, уу йойойойой
Ууууй
Мой народ, ууууу
Мой народ, ууу йойойойой

Джа, он обеспечит
Он даст тебе силы
Чтобы ты мог заработать свой хлеб
И место, где преклонить голову (говорю тебе)
Я выживу
В эти трудные дни
Ему я вознесу хвалу свою
Поблагодарю и пойду своей дорогой

Так что я иду со своей тяжелой ношей
По этой длинной узкой старой каменистой дороге
Ты же видишь, что все идет наперекосяк
Ты едва держишься, потому что просто не можешь себе позволить
Но ты должен идти по своему пути с определенной скоростью
Не позволяй дьяволу бежать или ты хочешь взять на себя инициативу
Ты говоришь, что ты должен суетиться, потому что нужно кормить много ртов
Но не причиняй вреда своей сестре и брату, чтобы размножаться
Почему

Джа, он обеспечит
Он даст тебе силы
Чтобы ты мог заработать свой хлеб
И место, где преклонить голову
Я выживу
В эти трудные дни
Ему я вознесу хвалу свою
Поблагодарю и пойду своей дорогой

(Да)
Все покончили с убийствами
Хватит уже войны, хватит кровопролития
Просто потому, что ты хочешь двоих шиллингов
Это не значит, что ты должен убивать ее, ты не должен убивать его
Ты можешь заработать на жизнь честным путем
Но у тебя должно быть чистое сердце, глубоко внутри
Видишь ли, до тех пор, пока ты желаешь
Трудиться, он ответит на твою молитву, потому что он всепрощающ

Ууууй, ууууй, уойойойойой
Мой народ, ууууу
Мой народ, ууууу
Мой народ, уу йойойойой
Хорошо

Джа, он обеспечит
Он даст тебе силы
Чтобы ты мог заработать свой хлеб
И место, где преклонить голову (ты знаешь)
Я выживу (должен выжить)
В эти трудные дни (трудные дни)
Ему я вознесу хвалу свою
Поблагодарю и пойду своей дорогой